Gun для Джа - Спокойной ночи | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Gun для Джа
• Спокойной ночи

Расскажи мне о чём, можно рассказать,
Когда всё уже выпито и хочется спать,
Когда все разошлись по поп хит-парадам;
Там, наверно, хорошо, но мне туда не надо.

Территория у моря – безграничный анаболик;
Как порою точно подмечают на заборе –
Оля любит Вовку, Вовка любит водку;
(Катя любит Пашку, Пашка любит ганжу;)
Здесь раздают призы за несыгранные роли.

Здесь не меняются пароли, не вырастают крылья,
А фотографии из детства покрыты слоем пыли,
Здесь все когда-то были, но многие забыли,
Что надо было отсюда мылить ноги.

Мы все местами боги, иногда убоги,
Но, приходя домой, мнёмся на пороге,
Не зная, что сказать – смолчать или ответить,
Пытаемся смотреть в глаза, хотя ведём себя как дети.

По основным приметам мы вроде ещё живы,
Хотя порою кажется, что нас уже сложили
В одну большую яму. Чо? Не вывозишь тему?
Скажи мне, кто тебя толкал к тому, чтобы тебя толкали в спину?

Но нам остались
Лишь стёртые временем ноты.
Но кто ещё кроме меня,
Кто ещё кроме тебя
Расскажет нам
(расскажет нам)

Что же будет дальше, где-то там, впреди?
Будет всё хорошо? Будет ли - ещё увидим.
Ещё узнаем, что нам судьба пророчит.
Здесь Gun Для Джа, Скример, Центр Ночи.

Расскажи мне, о чём ещё можно спеть,
Когда всё уже спето и хочется выпить.
Из-за тяжёлых облаков пробивается свет,
Кругом море света, там вечное лето.

Тут вечная стужа, бездонное небо
Смотрит на землю, улыбается лужам.
Снова простужен? Кому-то ещё нужен?
Скорее всего тем, кому что-то должен.

Путь снова отложен, такой у нас крест,
Если вдруг решишь уйти, сбрось на sms.
Я знаю будет лучше оставить эти тучи,
Но вечное лето – это тоже скучно.

Расскажи мне, о чём стоит сказать,
Когда всё, что можно скажут глаза,
Посмотри на небеса – Солнце тоже звезда,
Хотя бывает так, что даже звёздам иногда

Надоедает светить; нам не хватает тепла,
Нам не хватает света солнечного дня,
Но не хватает и ночи, что незаметно тает.
Вот опять светает, меняются местами

Ночь и день. И всё нечего сказать,
Ведь всё уже сказано и хочется спать,
Не хочется летать, мечтать, кричать, печалиться,
Бежать за восходящими лучами.

Так много за плечами, так много перед нами,
А мы так малы, что даже и не знаем,
Как там будет дальше - будет небо ближе,
Будет меньше фальши, над головою крыша?

Осталось ли курить? Соберёмся ли мы снова, чтобы выпить?
Будет что сказать? Будет ли, ещё увидим.
Ещё узнаем, что нам судьба пророчит.
Ну а пока пока! Спокойной ночи!

Что же будет дальше, где-то там, впреди?
Будет всё хорошо? Будет ли, ещё увидим.
Ещё узнаем, что нам судьба пророчит.
Ну а пока пока! Спокойной ночи!

_______________________
«Спокойной ночи»

Дядька Ветер — вокал, слова, программирование
Наталья So Nat Попутина — вокал
Константин Копыловский — клавиши, музыка
Сергей Беляков — гитара
Андрей Чистяков — скрипка

Домашняя студия, г. Красноярск, 2006
Студия «ЛевПравЗвук», 2010

Gun для Джа еще тексты

Перевод Translate.vc