ha-Banot Nehama - Lihyot | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ha-Banot Nehama
• Lihyot

Lihyot / So Far (להיות)

מפליאה ומאיירת חיי בכל עת
מנשימה את נשמתי
משמיעה את הגיגי

יש בי אהבה בלי די
יש בי אהבה בלי די

ימים כלילות רק רוצה לא להיות
והמתנה, המתנה המותנית באהבה
נשמה חשוכה
תן לי אותך ולא רק אם
תן אהבה בלי "תן אם...", בלי תנאים

So far, you see the sky
You cry, you don't know why
Its joy, its happiness
The rainbow makes you feel high
So far, you see the sky.

אולי אלבש גלימה זוהרת
אגדיל עקביי ארחיב מימדי
גם זה לא ישמיע אותי וודאי
ואם אקפוץ לגובה מעבר לאופק
אולי גם זה לא יזיז להם את הדופק
מה עוד אעשה?
כדי לעלות
הדרך שלי לעבוד, לעבוד,
לאבד לאיבוד,
כל שביקשתי לתת הלך לאיבוד
האם אתרסק ואתפזר לאנחות
או כך ביקום אמשיך להיות
בדרך ארוכה מתישה וקסומה
ולאן?
אינני מקבלת אותה
אולי חשבתי קצת יותר מדי
עלי לעשות את דרכי
שכחתי קמעה
אני סתם סתם
מהלכת על פני האדמה
לא חזקה בעוצמה
מתבזבזת
על עוד קפה בבוקר
או ללכת לסרט
הבריחה מאהבה עצמית גורלית
כל שאבקש לקבל התפזר באוויר
המביא לא מביא לנשמה
זה

So far, you see the sky
You cry, you don't know why
Its joy, its happiness
The rainbow makes you feel high
So far, you see the sky.

מפליאה ומאיירת חיי בכל עת
מנשימה את נשמתי
משמיעה את הגיגי

יש בי אהבה בלי די
יש בי אהבה בלי די

ימים כלילות רק רוצה להיות
והמתנה, המתנה המותנית באהבה
נשמה חשוכה
תן לי אותך ולא רק אם
תן אהבה בלי "תן אם...", בלי תנאים

Быть

Моя жизнь постоянно удивляет,
Дает мне дыхание и мысли.

Во мне бесконечная любовь (2 раза)

И днем и ночью,если мне не хочется жить
Подари любовь моей омраченной душе,
Подари себя без всяких "если",
Без всяких условий.

Ты видишь небо,ты плачешь,
Не зная почему
Это радость,это счастье
Радуга радует тебя,
Ты видишь небо.

Может быть я надену
Сияющее платье и ускорю шаги
Но возможно и после этого
Не станут говорить обо мне
И если прыгну выше горизонта
У других пульс не станет биться чаще
Что же еще сделать,чтоб подняться,
Чтоб пройти свой путь?
Все,что просила подарить мне-исчезло.
Может и я разобьюсь и развеюсь как вздох
Или во вселенной буду продолжать жить.
Мой путь долгий,изнуряющий,волшебный
Но куда?
Я не приму этот путь.
Возможно,я слишком много думала
Про свой путь и слегка подзабыла,
Что я просто с планеты Земля
И не такая уж я сильная.
Выпить утром кофе или пойти в кино?
Бегство от любви всегда судьбоносно
Все,что попрошу-развеется в воздухе.

Припев,первый куплет.

Подари любовь моей омраченной душе,
Подари себя без всяких "если",
Без всяких условий.


ha-Banot Nehama еще тексты