Habib Koite & Bamada - Namania | Текст песни

• Тексты песен
• Habib Koite & Bamada
• Namania

Ndjena finini ndoula
Soulakha moussou finini ndoula
Khayi tonbonro khoto lolo
Mein gnoguon te' soulakha kounda
Ndjena Aiche' le doula
Soulakha moussou Aiche' le doula
Khayi tonbonro khoto lolo
Mein gnoguon te soulakha kounda

Lahila ilala yarafatiya
Lahila i dunia yara fatiya

Nibe tambi la tambi

Nibe' sagui la sagui

Lahila ilala yarafatiya
Lahila i dunia yara fatiya

Khayi ndi djalaba lou boyita kilin kilin

Kore' i dou tena sando tema
Ntela finini be' minto mamoo

Namania i noukhalo be' tiline'
Namania ime' findiwo ta soto
Namania i gnakhe'sso kha khoyi Namania
Namania i manoo nan de'ma he'e' Djonbo

Namanai i khankhalo hka djanne' Namaian
Namania i bouloukhalo kha djanne' Namania
Kori nan de'me

Namania i khankaolo be' tilinne' Namania
Namania i nounkhalo be' tilini ne' Namania

English translation:

I go to my little black girl
My little Moorish girl with ebony skin
The star that shine in the shade of the "tomonon"
The unique beauty of the Moorish region
I go to Aiche', the Moorish girl

Oh, thank you god!
To have put her on my path
That all envious pass
Because I do not want to loser her like
I lost the great "cailcedras" on the banks of the river Kayidin
I am afraid you will disappear from my sight
Where are you then my little ebony girl?
Are you dancing on the festival square?

Namania, despite your aquiline nose, your limpid eyes
Your slenderness, your long neck
Your long arms, your clear skin
You will never equal the little black ebony girl
Mama Djombo! guardian of young initiates
Come to my aid...she is so beautiful

Habib Koite & Bamada еще тексты