Halestorm - I Forgive You | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Halestorm
• I Forgive You

Я тебя люблю, но ненавижу,
И никогда мне не узнать, зачем ты сделал все это со мной.
Я не буду рассказывать о том,
Что посвятила много песен тебе,
Ничего больше не имеет значения.
Но я знаю тебя слишком хорошо.
Я выросла.
Я отпустила тебя.
Я вернулась тебя со своего личного ада.

И я прощаю тебя,
Все еще больно, но всему пришел конец.
И я прощаю тебя.
И если мы начнем все сначала, тогда я буду знать, что делать,
Но я никогда не полюблю тебя так, как любила.

Это не было моей ошибкой, правда ведь?
Но знаешь, что...
Я прощаю тебя.

Наверное все-таки я о чем-то сожалею,
Но я не знаю, сделаю ли я что-то по иному или нет,
Наверное, я благодарна,
Потому что это не было для тебя столь глупым.
Возможно я и не была бы такой сильной, как сейчас

Потому что я люблю тебя и ненавижу.
Но я знаю тебя слишком хорошо.
Я выросла.
Я отпустила тебя.
Я вернулась тебя со своего личного ада.
И я прощаю тебя,
Все еще больно, но всему пришел конец.
И я прощаю тебя.
И если мы начнем все сначала, тогда я буду знать, что делать,
Но я никогда не полюблю тебя так, как любила.

____________________________________

I love you, but I hate you
And I'll never know why you did those things to me
But I'm not going to vent
I've sung too many songs for you
Nothing mattered anymore
Cause I love you, I hate you
But I know you too well
I've grown now
I've let go
I've returned from my solitary hell

And I forgive you
It hurt but it's over now
And I forgive you
And if we started again then I'd know how
But I'll never love you the same way again

It wasn't my fault, was it?
But guess what
I forgive you

So maybe I have some regrets
But I don't know whether I'd do it different anyhow
Maybe I'm thankful
Cause if it wasn't for your foolish ways
Maybe I wouldn't be as strong as I am now

Because I love you, I hate you
But I know you too well
I've grown now
I've let go
I've returned from my solitary hell

And I forgive you
It hurt, but it's over now
And I forgive you
And if we started again then I'd know how
But I'll never love you the same way again