✿ham - English Ver. 「Servant of Evil / 悪ノ召使 (Piano)」cover by ✿ham 「●ω●」 | Текст песни

• Тексты песен
• ✿ham
• English Ver. 「Servant of Evil / 悪ノ召使 (Piano)」cover by ✿ham 「●ω●」

SERVANT OF EVIL
TRANSLYRICS BY LILIUMITY & HAM

I am your loyal servant, and you’re our country’s queen.
Us, pair of pitied twins, burdened by our destiny.
Let hellfire consume me if that’s what must be done,
I will gladly play the part, so that you may shine, my sun.
On the day the two of us were brought into this world
The bells gave their blessings to us twins, a boy and girl
But for reasons that we were too young to understand
We were separated; I could no longer hold your hand...
If the whole world plots to extinguish your light,
If they find the need to make you break and cry,
Don’t you worry, dear, I am right by your side.
So just smile for me; it’ll be alright.
I am your loyal servant, and you’re our country’s queen.
Us, A pair of pitied twins, burdened by our destiny.
Let hellfire consume me if that’s what must be done,
I will gladly play the part, so that you may shine, my sun..
While running errands in the country to the east,
I ran into a fair maiden with hair of deep green.
Her smile and her voice, to me, were sent from up above
Something moved in my chest; You might even call it love
But we know all good things must come to an end,
It is my queen’s orders, the girl must repent.
I will grant your wishes, if that’s all I live for,
So then tell me, my sun, just what causes these rains to pour?
I am your loyal servant, and you’re our country’s queen.
Us, a pair of cursed twins, bound to bloody destiny.
“Your highness, brioche will accompany your tea.”
And you clapped your hands with glee; so innocent and sweet….
It appears that soon this country will meet its fate,
Torn to pieces by its people, crumbled under their hate.
The masses claim that justice will be brought on us today,
But I won’t see it through; they will not get their way
“Listen now, my dear, give your clothing to me.
You and I will switch and away you must flee.
You will be okay, we are twins, don’t you see?
They won’t know, now dear, don’t look back and just leave.”
I am only the double; the true queen runs free.
Us, a pair of broken twins, damned by cruel destiny.
If the devil’s your lord, as the masses curse your name
Then I’m a demon too, for our blood's one and the same.
Long ago, there was a kingdom ruled by a queen
At that time the two of us were barely aged fourteen.
A “daughter of evil” doomed the kingdom from within,
But the stories lie, for she was my precious little twin...
If the whole world plots to extinguish your light,
(Finally, the bells are announcing that time)
If they find the need to make you break and cry,
(I can feel my heart break with each passing chime.)
Don’t you worry, dear, I am right by your side.
(With your eyes averted, you look to the sky.)
So just smile for me; it’ll be alright.
(And the blade whistles down as you call out my line.)
I am your loyal servant, and you’re my precious queen.
Us, pair of pitied twins, burdened by our destiny.
Let hellfire consume me if that’s what must be done,
I have gladly played my part, so that you may shine, my sun
If the day comes that we are reborn once again
It’d be nice play with you; So I’ll wait for you ‘til then


✿ham еще тексты