HAMAS | Music of Palestine - Ya Noor Alayn (voice version) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• HAMAS | Music of Palestine
• Ya Noor Alayn (voice version)

حماس يانور العين
يادرة الجهاد
بعد الحجر سكين
وبعدها إستشهاد

ХАМАС о свет очей,
Жемчужина джихада,
После камней ножи,
А после них — самопожертвование (истишхад).

Hamas Ya Noor Alayn,
Ya Dorrat al-Jihad,
Baed al-Hagar Sakin,
Wa Baedaha — Istshhad.

***

قولى زين الشباب
ياملغم بالبارود
بلا عدة ولاعتاد
راعب جيش اليهود

Цвет молодежи,
Очищенной оружием,
Без приспособлений и техники,
Вселяющий страх в армию иудеев.

Qulaa Zayn al-Shabab,
Ya Mulaghаm Bialbarud,
Bila Edt Wala Atad,
Raib Jaysh al-Yahud.

***

ياشهيد تل ابيب
يافدائى ياحبيب
بكتائب القسام
يجى النصر القريب

О шахид Тель-Авива,
О жертвующий собой, o любимый,
Из бригад Кассама,
Идет близкая победа.

Ya Shahid Talabib,
Ya Fadayiy Ya Habib,
Bi Katayib al-Qassam,
Yagee al-Nasr al-Qarib.

***

ياسين بلغ يهود
مهما تتباع ذمم
ارض الأقصى الشريف
بنرويها بالدم

Ясин настиг иудеев,
Как бы они не защищались,
Земля Аль-Аксы благодатная,
В крови.

Yasin Balagh Yahud,
Mahma Tubae Dehamam,
Ard al-Aqsaa al-Sharif,
Banrawiha Bi al-Ddam.

***

يارسول الله احنا
بنقدم العهود
حماس على الجهاد
حتى اليوم الموعود

Пусть Посланник Аллаха подтвердит,
Наше исполнение договоров,
ХАМАС на джихаде,
Вплоть до обещанного дня.

Ya Rasulallah Ihna,
Binuqdim al-Hud,
Hamas Alaa al-Jihad,
Hatta al-Yawm al-Mawud.