Hany Adel/Amir Eid - Saut Al Horeya | Текст песни

• Тексты песен
• Hany Adel/Amir Eid
• Saut Al Horeya

Sout El-7ouriya
صوت الحرية
Voice of freedom

Nezelt We qolt ana mesh rage3
نزلت وقلت انا مش راجع
I went out and said I am not come back
we katabt bedamy fe kol share3
وكتبت بدمي في كل شارع
And wrote with my blood on each street
Sama3na elli makansh same3
سمعنا اللي ما كنش سامع
We made our voices heard to thosewho weren’t listening
we etkasaret kol el mawane3
واتكسرت كل الموانع
And all the barriers/obstacles were broken
sela7na kan a7lamna
سلحنا كان احلامنا
Our weapon was our dreams
we bokra wade7 odamna
وبكره واضح قدمنا
And tomorrow was clear before us
men zaman benestana
من زمان بنستني
We’ve been waiting for a long time
bendawar mesh la2een makkanna
بندور مش لاقيين مكانا
Seeking but not finding our place
fe kol share3 fe beladi
في كل شارع في بلادي
In every street of my country
sout el houriya beynadi
صوت الحريه بينادي
the sound of freedom is calling
……………….
rafa3na rasna fe elsama
رفعنا رسنا في السما
We lifted our heads high (in the sky)
we elgo3 maba2ash beyhemna
والجوع مبقاش بيهمنا
And hunger no longer bothered us
aham 7aga 7a2ena
اهم حاجه حقنا
What’s most important are our rights
wenekteb tarekhna be damena
ونكتب تاريخنا بدمنا
And to writeour history with our blood
law kont wa7ed mnena
لو كنت واحد مننا
If you were really one of us
balash terghi we t2ol lena
بلاش ترغي وتقولنا
don’t blather and telling us
nemshy we neseeb &elmna
نمشي ونسيب حلمنا
To leave and abandon our dream
we batal te2ol kelmt ana
وبطل تقول كلمه انا
And stop saying the word “I”
fe kol share3 fe beladi
في كل شارع في بلادي
In every street of my country
Sout El-7ouria beynadi

Hany Adel/Amir Eid еще тексты