Harel Skaat - Milim (ver. English) (Evrovision 2010, Israel) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Harel Skaat
• Milim (ver. English) (Evrovision 2010, Israel)

В тебе моя печаль, в тебе мой страх
И музыка моя в тебе одной.
Теперь и разум мой в твоих руках
Душа моя измучена тобой.

И спит она, утомлена, и знаю ты - тоже сон.
Душа моя не заперта, Но к сердцу путь прегражден.

Слова остались мне, и в шепоте теней
Я слушаю во сне, историю о ней.
Слова остались мне, как двери без ключей,
Боже, лишь слова остались мне.

Пустая тишина во тьме звенит,
и мир молчит, весь мир молчит
Твоя лишь в том вина, тобой забыт,
Израненный, несчастный мир не спит.

Слова остались мне, и в шепоте теней
Я слушаю во сне, историю о ней.
Слова остались мне, как двери без ключей,
Боже, лишь слова остались мне.
Слова остались мне, и в шепоте теней
Я слушаю во сне, историю о ней.
Слова остались мне, как двери без ключей,
Боже, лишь слова остались...

Холоднее льда воспоминаний боль,
Но в моей душе по-прежнему тепло
Господи, о ней забыть скорей,
Что было, то прошло...

Слова остались мне, и в шепоте теней
Я слушаю во сне, историю о ней.
Слова остались мне, как двери без ключей,
Боже, лишь слова остались...

Слова остались мне, и в шепоте теней
Я слушаю во сне, историю о ней.
Слова остались мне, как двери без ключей,
Боже, лишь слова остались мне.
==============================
I can feel again
how it all began
But this is the end
I feel tonight
I closed my eyes
A silent cry
to see you in the dim
The dim of light

With my fears
These bloody tears
are burning me inside
But I will sing you one more song
At least, I know that I have tried.

You left me only words,
and in these words I hide
A story that is heard
without you by my side
You left me only words
till they fade away
How I pray to have those words today

This empty room
The feel of gloom
Just take it all-
It’s all for you
Our battle ends
at break of dawn
But what is left for me
when you are gone?

You left me only words,
and in these words I hide
A story that is heard
without you by my side
You left me only words
till they fade away
How I pray to have those words today

You left me only words
and in these words I hide
Empty room of stories
without you by my side
You left me only words
till they fade away
How I pray to have those words today

And I get cold as ice
when I’m reminded
of where you are tonight
Gleaming in his light
I need you even though
all those words that you left me
are now for him to know

You left me only words,
and in these words I hide
A story that is heard
without you by my side
You left me only words
till they fade away
How I pray to have those words today

You left me only words
till they fade away
How I pray
to have those words today