Hari Mata Hari (Босния и Герцеговина) - Volio bih da te ne volim (Альбом Balade, год 1997) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Hari Mata Hari (Босния и Герцеговина)
• Volio bih da te ne volim (Альбом Balade, год 1997)

Dani k’o san, a noci bez sna
usne na usne, ti i ja
sve sto imam, tebi dugujem
a nista sem duse da ti darujem

Ljubav k’o glad, k’o sudbine mac
ti i ja, k’o dijete i plac
ako grijeh je zivot cijeli
nas grijeh je cist k’o snijeg bijeli

REFREN
Volio bih da te ne volim
ako odes da te prebolim
volio bih da te ne volim
da ti crne oci ne pamtim

Ljubav k’o glad, k’o sudbine mac
ti i ja, k’o dijete i plac
ako grijeh je zivot cijeli
nas grijeh je cist k’o snijeg bijeli
____________________________
Мне хотелось бы тебя не любить

Дни, как сон, а ночи - без сна,
Губы на губах, ты и я.
За все, что имею, в долгу перед тобой,
Но что, кроме души, тебе подарю?

Любовь, как голод, как меч судьбы,
Ты и я - как дитя и плач.
Если вся наша жизнь - грех,
Наш грех - чистый, как белый снег.

Припев:
Мне хотелось бы тебя не любить,
Чтобы переболеть, если ты уйдешь.
Мне хотелось бы тебя не любить,
Чтобы не помнить твоих черных глаз.

Любовь, как голод, как судьбы меч,
ты и я - как дитя и плач.
Если вся наша жизнь - грех,
Наш грех - чистый, как белый снег.

Припев