О, бамбуковый лес! Шелест песен бетеля. О, водопады! Рожденные на далеких холмах. Оторванное от лона Матери-природы, Мое сердце тосковало по жизни, такой как эта. Сыт я по горло всем человеческим, Хочу стать птицей и видеть этот мир с высоты полета. У грязной воды, несущей лотос, нет благоухания, Но оно есть у лотоса. Даже если его корни погибли, Дерево не станет врагом реке, Ведь поток переносит цветы деревьев. Стану ли я цветком лотоса и получу избавление? Стану ли я деревом и останется во мне что-то человеческое? Или стану я каплями росы, чтобы быть поглощенным солнцем? Даже если облака образованы из соленой воды моря, Облака не прольются соленой водой. Даже, если солнце садится, его свет не умирает, А остается с нами светом луны. Стану ли я облаком с необычными свойствами? Стану ли я солнцем, управляющим миром? Стану ли я каплями дождя, не ведающими жизни и смерти?