Harmony Team - j.am & Len - Synchronicity 2/3 ~Hikari to Kage no Rakuen~ [Узы ~Рай Света и Тьмы~] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Harmony Team
• j.am & Len - Synchronicity 2/3 ~Hikari to Kage no Rakuen~ [Узы ~Рай Света и Тьмы~]

Глубоко-глубоко, в самых недрах земли,
На краю рая лживого льются мои мольбы.
Знаю, свыше мне был предначертан удел -
В одиночестве песни слагать.

Безысходного прошлого тени встают
Перед взором моим, не желая исчезать.
Бесконечная сквозь время тянется цепь -
Стать звеном я была рождена.

Солнца не ведала, неба не ведала,
И взывает мой голос к богам.
Песня седых дождей, песня златой зари,
Нежный реквием неповторим.

Звёзды так далеки, и до твоей руки
Дотянутся не суждено, увы.
Райских врат распахнута
пасть – спасения нет.

Мир был проклят и
теперь умирает от боли,
Мне досталась эта роль –
петь молитвы в неволе.
Песней древней из забытого
сна, что чью-то жизнь спасла,
Уничтожить могу я страх и отчаянье,
горьких слёз океан – расплата моя.

Далеко, далеко в обреченном раю
Нежный голос торопит
в дорогу за судьбой.
Видно, свыше мне был предначертан удел -
тебя вечно по свету искать.

Безысходного прошлого тени встают
Предо мною - в них
чудится милый образ твой.
И тот голос, что сердце мое согревал,
Все слабее звучит с каждым днем.

Рай не услышит вновь голос дрожащий мой:
Не достичь небес пустым мольбам.
Скоро исчезнет мир, а
вместе с ним - и мы,
Ничего уже не изменить.

Слово хочу сдержать и уберечь тебя
От саднящей боли душевных ран.
Невредимым и целым к тебе
добраться клянусь...
(Я буду петь... Я буду сражаться...)

Я заставлю замолчать
этот яростный голос,
Пусть смолкнет и уснет в
бесконечном забвеньи, и
Если не могу коснуться тебя,
Пусть катится в пропасть мир.

Уничтожу своей рукою фальшивый рай,
Что лишь страданья несет.

Глубоко, глубоко в самых недрах земли...
Далеко, далеко в обреченном раю...
Знаю, свыше мне был предначертан удел...
В одиночестве песни слагать...
Тебя вечно по свету искать...

Все о чем мечтаю я...
(Я сражаюсь, чтобы мир...)
Защитить твою душу...
( Уничтожить навек...)
Я молюсь за мир, где свет...
(Я же видел, сколько ты...)
Воскрешает улыбки на лицах людей...
(Пролила горьких слез...)
Новый день прогонит тьму...
( Тени дней ушедших я....)
И надежда проснется в сердцах....
(Песней прочь прогоню....)
Забирая жизнь мою....
(Забирая жизнь твою...)
Эта песня окрепнет, и ласковый ветер
ее унесет, (Эта песня утихнет,
и сумрачный ливень ее унесет,)
А потом... Я умру..

- История повторяется.

Голоса рождают Свет,
Тьму легко побеждая,
И сплетаются в кольцо,
Что не сможет никто никогда разорвать.

Издает последний стон
сердце прежнего мира,
Громкий звон колоколов
Означает, что кончен бой.

Над Светом и Тьмой появится наш
Новорожденный мир. И сейчас я хочу
Загадать лишь одно - то заветное...
Желание