Դլե յաման, Մեր տուն, ձեր տուն իրար դիմաց, Վա՜յ, դլե յաման, Հերիք անես աչքով իմաց (originally it is Մենք սիրեցինք առանց իմաց, menk siretsink arants imats) Յաման, յաման:
Դլե յաման, Արև դիպավ Մասիս սարին, Վա՜յ, դլե յաման, Կարոտ մնացի ես իմ յարին, Յաման, յաման:
Дле яман (горе, боль)
Дле яман, подул ветер огню подобный, Вай дле яман, нашла вода с пол моря Яман Яман (горе, горе)
Дле яман, горе в наш дом, ваш дом, повсюду , повсюду, вай, дле яман (горе) хватит смотреть (глазами намекать) яман , яман,
Дле яман, солнце коснулось горы Масис Вай дле яман, тоскую (скучаю) я по любимому Яман, яман