Hatsune Miku & GUMI - Punishment game | Текст песни

• Тексты песен
• Hatsune Miku & GUMI
• Punishment game

*Песня об американской игре "Уно", это как наше "100 к 1".
"39" по-японски можно прочитать как "Мику", а "93" - как "Гуми"*

M: Что ж, твой ход, поторопись.
G: Заткнись, пожалуйста, я еще думаю.
Положить ли мне «Возьми две» на желтую 4
Или не стоит? Мысли кружатся в голове, пока я решаю.
Моя противница, 39, радостно улыбается.
Может, у нее есть «Закажи цвет и возьми четыре»?
G: Есть?
M: Нет?
G: Есть?
M: Нет?
Обхохочешься.

M: Игра на наказание, мне многое нужно беречь.
Под кротким взглядом ты скрываешь свои колебания.
Я же права?
Перекроем же взлетную полосу,
Я так хочу увидеть, как ты в страхе замрешь, когда это произойдет

G: Игра на наказание, я бдительна как тигр.
Вставай на колени и лай как собака! Тогда ты поймешь, как это унизительно.
Я же права?
Я докажу, что взлечу с посадочной полосы.
Ты так важничаешь,
Потому что дергаешь мир за ниточки за кулисами?

G: Что ж, вот и твой черед, приступай.
M: Не дави на меня, я думаю.
Положить ли мне «пропусти ход» на красную 3
Или не надо? В мозгу, анализируя, крутятся винтики.
Моя противница, 93, сидит с обычной гримасой, лучше положу «Наоборот».
M: Верно?
G: Нет?
M: Верно?
G: Нет?
А ты, гляжу, развлекаешься.

M: Игра на наказание, игра на жизнь или смерть,
Сейчас ты просто пытаешься притвориться тихоней,
Я читаю это у тебя на лбу.
Давай опустим ниже шлагбаум,
Я так хочу увидеть, как ты в ужасе распахнешь глаза, когда это произойдет.

G: Игра на наказание проста и легка,
Если я прокричу известные цитаты из фильмов,
Тогда ты поймешь, что здесь не место жалости.
Я же права?
Я дождусь, когда шлагбаум вновь поднимется вверх,
А звонок будет безучастным эхом звучать в ушах,
Не беспокоясь об остальном мире.

G: Положить ли мне «дикую карту» на зелёный 0
Или не стоит? Я просчитываю возможные исходы.
Моя противница, 39, поставила локти на стол, она уже придумывает наказание?
G: Да?
M: Нет?
G: Да?
M: Нет?
Вот и всё?

M: Перед моими глазами разверзается Вселенная,
В пустоте и вакууме нереально найти разницу между миром, цаплей и вороном.
Меня что-то связывает и сияет как звёзды,
Что же это, что же это опять?

G: Игра на наказание, вот и поворот сюжета.
Глупо использовать все свои карты с цифрами в конце,
Я же права?
M: Игра на наказание, всё превратилось в ничто.
Нет, как такая неудачница смогла победить меня в этой бесполезной борьбе?

G: Игра на наказание похожа на мультик,
Вставай на колени и лай как собака! Тогда ты поймешь, как это унизительно.
Я же права?
M: Игра на наказание, не смешно.
Кто же дергает за ниточки этого мира за кулисами?
G: Действительно, кто?

Hatsune Miku & GUMI еще тексты