Hatsune Miku - World is Mine (Принцесса всего мира) минус | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Hatsune Miku
• World is Mine (Принцесса всего мира) минус

Sekai de ichi-ban OHIME-SAMA
Sou-yu atsukai KOKORO-ete
Yone

Sono-ichi
Itsumo to chigau kami-gata ni kiga-tsuku koto
Sono-ni
Chanto kutsu made mirukoto, ii ne?
Sono-san
Watashi no hito-koto niwa mittsu no kotoba de henji suru koto
Wakatta ra migite ga orusu nanowo nantoka-site!

Betsuni wagamama nante itte nain-dakara
Kimi ni KOKORO kara omotte hoshii no KAWAII tte

Sekai de ichi-ban OHIME-SAMA
Kiga-tsuite ne e ne e
Mataseru nante rongai yo
Watashi wo dare-dato omotte runo?
Mou! nan-daka amai-mono ga tabetai!
Ima suguni yo?

Oh, check one two... Ahhhhhh!

Ketten? KAWAII no machigai desho
Monku wa yurushi-masen no
Anone? watashi no hanashi chanto kiiteru? chottoo...
A, soreto ne? shiroi Ouma-san kimatte-ru desho?
Mukae ni kite
Wakatta-ra kashi-zuite tewo totte "OHIME-SAMA"tte

Betsu ni wagamama nante itte nain dakara
Demo ne sukoshi kurai shikatte kuretatte iino yo?

Sekai de watashi dakeno OUJI-SAMA
Kiga tsuite hora hora
Otete ga aite masu
Mukuchi de buaiso na OUJI-SAMA
Mou, dousite? kiga tsuite yo hayaku
Zettai kimi wa wakatte nai!... wakatte nai wa...

Ichigo no notta Shortcake
Kodawari tamago no torokeru pudding
Minna, minna gaman shimasu
Wagamama na ko dato omowa-nai de
Watashi datte yareba-dekiru mon
Atode koukai suru wayo
touzen desu! datte watashi wa

sekai de ichiban ohimesama
chanto mitete yone
dokoka ni icchau yo?
fui ni dakishimerareta
kyuu ni sonna! eh?
"hikareru abunai yo"
sou itte soppo muku kimi
...kocchi no ga abunai wa yo

_________________________________
На русском:

Ведь на земле Принцесса единственная я.
И всегда ты должен знать как со мной вести себя!
Окей?

Первый приказ: когда причёска меняется скажи комплимент, своих сто ответа.
Второй: туфли прекрасны мои всегда! Понял, не?
Ну и третий: когда скажу я слово лишь одно, ты мне должен сказать три, не меньше, вот!
Запомнил, что бы я услышала.
Только правая рука пуста, эй, сделай что-нибудь!
Совсем не…

Поверь же что не эгоистичная я.
Просто нужно тебе заметить, что я очень даже симпатичная.
Ведь на земле Принцесса единственная я.
И ещё! Пойми ты, хэй!
Я не должна ожидать тебя.
Скажи, но только честно, кто я для тебя.
Ах, так?! Ну ладно!
Я хочу чего-нибудь сладенького, скорей подай!
Да, прямо сейчас!
Отказываешься? АААААААААААААААААААААААААААА!!!!!

Недостатки? Они же тоже прелестны, как и я.
Жалобы не допустимы, эй! Ты вообще слушаешь меня?
На чём же остановилась я? А, точно!
И белую лошадь мне, пожалуйста, веди.
И оденешься ты как сказочный принц,
И когда время придёт, возьми меня за руку и назови принцессой и всё!
Совсем нет….

Поверь что не эгоистичная я.
Просто лишь иногда следует чуток ругать меня.
Но только немножко, да.
Принцем мира будешь только ты моим.
Это пойми. Смотри, смотри.
Мои руки без твои пусты.
Ты так глуп! Бестолковый принц.
Должен ты понять!
Что молчишь? Тормозишь? А?
Нет, нет. Никогда с тобой мы не поймём друг друга, да!
Похоже никогда.

С клубничкой тортик очень вкусный,
Крем в пудинге самый, самый лучший.
Нет, есть совсем не буду, но сил нету.
И не думай, что я ребёнок капризный.
Я могу вести себя по этикету!
А ты ещё за всё получишь.
Потому что я…

Первая принцесса во всём мире.
Вспоминай меня,
А то вдруг уйду навсегда.
Внезапно ты вдруг сзади подошёл
И при обнял за плечи, э?!
«Береги себя» -сказал ты, улыбнувшись, и ушёл.
Беречься, я знаю, нужно только от тебя.
Эй, принц мой!