Heldenschwert - Mag's bersten, brechen oder biegen | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Heldenschwert
• Mag's bersten, brechen oder biegen

Hurra! Es donnert die Kanonen,
Das Erd und Himmel widerhallt.
Es naht, wie wild gepeitschte Wogen,
Der Feind mit stürmischer Gewalt.
Hinaus ins Schlachtfeld, ihr, kühnen Reiter!
Es gleißt, klirrt, dampft und kracht,
Es bebt die Luft in Schreck und Zorne
Mit Jubel auf in die heiße Schlacht.

Ура! Гремят пушки,
Содрогаются небо и земля.
Приближается, словно бешеные волны,
Стремительный натиск врага.
Вперёд на поле боя, вы, отважные всадники!
Всё вокруг блестит, звенит, дымится и грохочет,
Дрожит воздух от страха и ярости
С ликованием на жаркой битве.

Mag's bersten, brechen oder biegen –
Wir müssen siegen!
Mag's bersten, brechen oder biegen –
Wir werden siegen!

Пусть всё взрывается, ломается или гнётся –
Мы должны победить!
Пусть всё взрывается, ломается или гнётся –
Мы победим!

Hurra! Es splittern die Granaten,
Der Sturm der Schlachten brüllend saust.
Lasst uns die Kampflust nicht verbittern,
Wenn auch der Tod uns keck umgraust.
Nur immer vorwärts, ihr, tapferen Scharen,
Vernichtet alles ringsumher!
Es gilt jetzt mehr als das eigene Leben,
Es gilt des Reiches heilige Ehr!

Ура! Разрываются гранаты,
Шторм битв яростно ревёт.
Пусть не угаснет наш боевой задор,
Даже если грозит лихая смерть.
Всегда только вперёд, вы, храбрые отряды,
Истребите всё вокруг!
Это дороже собственной жизни,
Это стоит священной Чести Рейха!

Mag's bersten, brechen oder biegen –
Wir müssen siegen!
Mag's bersten, brechen oder biegen –
Wir werden siegen!

Пусть всё взрывается, ломается или гнётся –
Мы должны победить!
Пусть всё взрывается, ломается или гнётся –
Мы победим!

Hinein ins Kampfgefühl,
Dass Ross und Reiter hoch sich bäumt,
Dass aufgepeitscht von Sturmgewalten
Des Kampfeswogen gischend schäumt!
Fließt auch das edle Blut in Strömen,
Wir bleiben kühn und heldenhaft!
Des Reiches tapfere, stolze Reiter
Durchfließt germanische Kraft!

Проникнитесь радостью битвы,
Что вместе с всадником вздымает коня на дыбы,
Что возбуждается натиском штурма
Шипящих и пенящихся ударных волн!
И течёт благородная кровь ручьями,
Мы сохраняем доблесть и отвагу!
Рейха храбрые, гордые всадники,
Явите германскую мощь!

Mag's bersten, brechen oder biegen –
Wir müssen siegen!
Mag's bersten, brechen oder biegen...

Пусть всё взрывается, ломается или гнётся –
Мы должны победить!
Пусть всё взрывается, ломается или гнётся...

Hurra, hurra! Ins Kampfgewühle,
Nun stark an Mut und Herz und Hand!
Auf unsere Kraft und Taten
Blickt stolz das teure Vaterland!
Wir müssen gleich den alten Helden
Ein Vorbild künftiger Enkel sein!
Man schreibt ins Buch der Weltgeschichte
Fest unsere Heldentaten ein!

Ура, ура! Вперёд, в суматоху битвы,
Пусть не иссякнет храбрость, не дрогнут сердце и рука!
На наши силу и деяния
Смотрит Родина, её Гордость высока!
Мы должны, подобно старым героям,
Стать примером для будущих поколений!
Впишут в книгу мировой истории
Золотыми буквами наши подвиги!

Mag's bersten, brechen oder biegen –
Wir müssen siegen!
Mag's bersten, brechen oder biegen...
Mag's bersten, brechen oder biegen –
Wir müssen siegen!
Mag's bersten, brechen oder biegen –
Wir werden siegen!

Пусть всё взрывается, ломается или гнётся –
Мы должны победить!
Пусть всё взрывается, ломается или гнётся...
Пусть всё взрывается, ломается или гнётся –
Мы должны победить!
Пусть всё взрывается, ломается или гнётся –
Мы победим!

Heldenschwert еще тексты