Helena Paparizou - Galana | Текст песни

• Тексты песен
• Helena Paparizou
• Galana

Paro, Nakso, Mikono / Paros, Naksos, Mykonos
Syro kai Folegandro / Syros and Folegandros
Kriti, Rodo, Ko kai Santorini / Crete, Rhodes, Kos and Santorin
pano s'ena ditroxo / on a two-wheeled
erota s'anazito / llove I’m looking for you
sti galazia aperantosini / in the blue vastness

Galana oneira / Blue dreams
se nisia Ellinika / in Greek islands
I patrida pou agapisa / the fatherland that I loved
I Ellada pou onireftika / The Greece I dreamt
pairnei xroma / takes colour
ap' tou Aigaiou ta nera / from the waters of Aegean
i agapi pou perimena / the love that I was waiting for
i agapi pou fantastika / the love that I imagined
irthe apopse ki exei matia galana / it came tonight and it has blue eyes

I patrida pou agapisa / the fatherland that I loved
I Ellada pou onireftika / The Greece I dreamt
pairnei xroma / takes colour
ap' tou Aigaiou ta nera / from the waters of Aegean
ena kyma me paresire / a wave carried me away
ena kyma eroteftika / I fell in love with a wave
kai mia thalassa / and a sea
me pairnei “agalia, agalia” / embraces me, embraces me

Samo, Limno, Skopelo / Samos, Limnos, Skopelos
Sifno, Tino ki Amorgo / Sifnos, Tinos and Amorgos
Patmo, Milo, Lero, Mitilini / Patmos, Milos, Leros, Mitilini
M'ena “sleeping bag” mono / with a single sleeping bag
kai tavani ourano / and for ceiling the sky
s'epsaxna stou feggariou t'asimi / I was looking for you in the silver of moon

Vges psixi mou, fonakse gela / Come out my soul, shout, laugh
pies, tragouda, zise tin trela / drink, sing, live the madness
mes stis fleves mou erotas kila / in my veins love flows
dio thalasina monopatia / two sea paths
dio galazoprasina matia / two green-blue eyes
staksan stin kardoula mou fotia / they dripped to my little heart fire