Herbie Hancock - 02 A Tribute To Someone [My Point Of View 1963] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Herbie Hancock
• 02 A Tribute To Someone [My Point Of View 1963]

Herbie Hancock: “My Point of View”

19 марта 1963 года на студии Руди Ван Гелдера в Englewood Cliffs пианист и композитор Хёрби Хэнкок (vk.com/wall-43416763_8500), которому было тогда всего 22 года, записал свой второй лидерский альбом – \"My Point of View\", изданный в том же году на \"Blue Note\".

Эта вновь впечатлившая критику и публику работа доказала, что сенсационный, блестящий дебют музыканта – “Takin' Off” (1962 год – vk.com/wall-43416763_9632) – не был случайностью. В новом проекте Хэнкок заменил традиционный для хард-бопа квинтет на «секстето-септет»: на трех треках вместе с лидером играют трубач Дональд Берд, тенор-саксофонист Хэнк Мобли, тромбонист Грэхэм Монкур III, контрабасист Чак Израэлс и юный барабанщик Тони Уильямс (ему тогда было 17 лет), а в двух композициях, “Blind Man Blind Man” и “And What If I Don't”, к ним присоединяется гитарист Грант Грин.

Уже такой расширенный состав был достаточно рискованным решением – редко, когда 7 музыкантов такого уровня так интересно и органично звучат в пространстве одной пьесы, и уже это много говорит об уровне мастерства Хэнкока как композитора и аранжировщика. Выбор материала был не менее смелым: пять оригинальных композиций Хэнкока демонстрируют еще большее стилистическое разнообразие, чем его дебютный альбом. И, как пишет Стефан Эрлуайн в обзоре альбома для “allmusic”, все решения лидера оправдались, поскольку Хэнкок «точно знал, как вытащить на свет и показать лучшее, на что способны его исполнители и его музыка».

Хард-боп, так или иначе, пока остается основой стилистических поисков Хэнкока, однако он «испытывает на прочность» разные его границы. В “Blind Man, Blind Man” (по-новому переписанном хите “Watermelon Man”), звучит много соула, а в “King Cobra” появляются более острые и необычные гармонические ходы. “The Pleasure Is Mine” кажется простой красивой балладой, зато в не менее лиричной “A Tribute to Someone” можно найти много смелых приемов и неожиданных открытий. В завершающей альбом композиции “And What if I Don't” музыканты погружаются в совсем уже расслабленный блюзовый грув, на фоне которого особенно ярко звучат их изысканные соло.

Как заключает критик, альбом “My Point of View” получился «поспокойнее», чем “Takin' Off”, но в своем роде почти таким же выдающимся.

Рейтинг \"Allmusic\" – 4 звезды.

Композиции:
1. \"Blind Man, Blind Man\" (Hancock) – 8:19
2. \"A Tribute to Someone\" (Hancock) – 8:45
3. \"King Cobra\" (Hancock) – 6:66
4. \"The Pleasure Is Mine\" (Hancock) – 4:03
5. \"And What If I Don't\" (Hancock) – 6:35
6. \"Blind Man, Blind Man\" (Hancock) – 8:21 (альтернативная версия – бонус на CD-переиздании)

Состав:
Herbie Hancock – фортепиано
Donald Byrd – труба
Grachan Moncur III – тромбон
Hank Mobley – тенор-саксофон
Grant Green – гитара
Chuck Israels – контрабас
Tony Williams – ударные

Herbie Hancock еще тексты

Перевод Translate.vc