Herman's Hermits - Oh You Pretty Things | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Herman's Hermits
• Oh You Pretty Things

пробудите голову свою ото сна,
оденьтесь во что-нибудь, взбейте свою кровать,
положите ещё полено в мой костёр,
я готовлю Вам завтрак и кофе,
оглядываю своё окно, и что же я вижу за ним?
трещину в небе и руку, протянутую мне.
о, все кошмары мои пришли за мной сегодня,
и, похоже, они так и останутся здесь.

туда, куда идём мы -
там мне не место, там для Вас не найдётся забав.
я думаю о мире, что грядёт -
где отыскать книги, будет неслыханной удачей,
написанные в боли, написанные в страхе,
у озадаченного человека, что сомневается,
для чего мы здесь.
сегодня сюда пришли чужаки,
и, похоже, они так и останутся здесь.

о, вы прелестные штучки,
знаете ли вы, что вы сводите своих мам и пап с ума?
о, вы прелестные штучки,
известно ли вам, что ваши мамы и папы сходят с ума?
позвольте мне объяснить,
вы должны дать дорогу Человеку Превосходному.

посмотрите на ваших детей,
разглядите их лица в золотых лучах.
не обманывайте себя, это ваши дети,
они - начало будущей гонки,
ведь Земля - та ещё дрянь.
на этом новости наши закончены.
Человек Разумный показал всё, на что способен.
сегодня все пришельцы заняли наши места,
и, кажется, они собираются остаться здесь.

о, вы прелестные штучки,
знаете ли вы, что вы сводите своих мам и пап с ума?
о, вы прелестные штучки,
известно ли вам, что ваши мамы и папы сходят с ума?
позвольте мне объяснить,
вы должны дать дорогу Человеку Превосходному.

Wake up you sleepy head
Put on some clothes, shake up your bed
Put another log on the fire of me
I've made some breakfast and coffee
Look out my window and what do I see
A crack in the sky and a hand reaching down to me
All the nightmares came today
And it looks as though they're here to stay

What are we coming to
No room for me, no fun for you
I think about a world to come
Where the books will found by the Golden ones
Written in pain, written in awe
By a puzzled man who questioned
What we were here for
All the strangers came today
And it looks as though they're here to stay

Oh You Pretty Things
Don't you know you're driving your Mamas and Papas insane
Oh You Pretty Thing
Don't you know you're driving your Mamas and Papas insane
Let me make it plain
You gotta make way for the Homo Superior

Look at your children
See their faces in golden rays
Don't kid yourself they belong to you
They're the start of a coming race
The earth is a bitch
We've finished our news
Homo Sapiens have outgrown their use
All the strangers came today
And it looks as though they're here to stay

Oh You Pretty Thing
Don't you know you're driving your Mamas and Papas insane
Oh You Pretty Thing
Don't you know you're driving your Mamas and Papas insane
Let me make it plain
You gotta make way for the Homo Superior