HF - Lithium | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• HF
• Lithium

http://www.stihi.ru/avtor/azrael13

Чёрная кровь, тягучая,
Как смола убитых деревьев, –
Капает, капает на пол,
Равнодушно стекает по стенам…
«Не плачь, малыш,
Ты всё правильно сделал…»
Нельзя было дать умереть
Нашему сердцу…

Он жадно опутал его
Холодными спицами,
Из которых каждая была
Нашей с тобою отчаянной попыткой –
Мы хотели вечно гореть,
Не принося в жертву себя… И Литий…
Он вобрал в себя нас
И наши потери,
Позволив отсрочить Погибель…
Но лучше было бы сгореть,
Чем отбросить тень Холода
На обожжённые крылья…
Мы боялись всё потерять… не могли…
Как же я ненавижу!.. Литий –
Это Перерождённая Печаль,
От которой не скрыться.
Мы впустили его
И он отравил наши мысли…
Мы хотели гореть
И мы хотели забыться…

В начале разожгли безумный огонь,
Разделив комнату на две половины…
И руки скрестив, подожгли свои чувства…
Так быстро… он начал всё пожирать
И уже подступил слишком близко…
Огонь опалил нас и мы,
Причиняя друг другу острую боль,
Упали, совсем обессилев…
Исчез… но не ушёл, оставшись золой
На обезображенных крыльях.
И тогда мы впервые увидели снег,
Среди тел наших круживший.
Белые хлопья падали вниз,
Укрывая собой полусожжённые мысли…
«Нет, постой, мы сможем…» –
Ты говорил мне, шептал мне, кричал!
Но сам ещё больше жаждал забыться…
Не смел остановить… просто стоял как истукан…
И Возродившийся Литий
Стал лекарством от боли,
Коей пропитаны были
Наши разбитые жизни.
Он заполнил пустоты,
Что мы тщетно скрывали… боролись…
Но как побороть Пустоту
В угасающем мире?!

Печаль, обращённая в камень,
Стала ложиться стеной (чертой)
Между сердцем,
Где наша любовь
Переходила в страсть на полу
Среди колючего снега.
Но с каждым разом – всё меньше тепла
Оставалось на поверхности тела…
Что с нами случилось?
Почему я перестал целовать тебя в шею?
Всё также входил и кончал,
Но… не мог просто поцеловать тебя в шею…
Кровь стала густеть
От навязчивых мыслей о Смерти…

В твоих глазах я видел
Отраженье своих –
В них появился металлический блеск…
Мы перестали ходить
И перестали бояться потерь.
Каждый день мы что-то теряли
И уже не касались друг друга во сне…

Может быть, стоило
Изгнать себя во тьму,
Познавая причины медленной Смерти…
О, Боже! Ну почему
Разомкнули мы пламенный круг
И вовсе в нём не сгорели?!

Где-то, но мы были бы вместе сейчас…

Я очнулся один,
Не было снега и ничего,
Что ещё было вчера…
И я не сразу вспомнил,
Пока не взглянул…
«Господи! Почему мои руки в крови?!!»
… и ещё немного назад:
Ты был тоже в крови… весь в крови
Тягучей, как смола…
Мы стояли, обнявшись
И ты прошептал:
«Не плачь, малыш,
Ты всё правильно сделал –
Это я не сберёг тебя»…
Я очнулся один,
И ничего не осталось,
Что ещё было пару часов назад…
Кроме меня… и тёмных капель
С металлическим блеском RS
…ты сказал, что я сильный
И мне хватит одной половинки,
Чтобы всё снова начать…
Без тебя и без Печали, унесшей тебя…
Я должен выжить с одной половинкой,
В которой наша любовь теперь навсегда…


HF еще тексты

Перевод Translate.vc