Hidden Orchestra - Strange (vs. anonymous Ukrainian song) (from Night Walks On Vinyl Mixtape) | Текст песни

• Тексты песен
• Hidden Orchestra
• Strange (vs. anonymous Ukrainian song) (from Night Walks On Vinyl Mixtape)

Сіла птаха білокрила на тополю,
Сіло сонце понад вечір за поля.
Покохала, покохала я до болю
Молодого, молодого скрипаля.

Покохала, зачарована струною,
Заблукала та мелодія в гаю.
В гай зелений журавлиною весною
Я понесла своє серце скрипалю.

Шла до нього, наче місячна царівна,
Шла до нього, як до березня весна.
І не знала, що ця музика чарівна
Не для мене, а для іншої луна.

Сіла птаха білокрила на тополю,
Сіло сонце понад вечір за поля.
Покохала, покохала я до болю
Молодого, молодого скрипаля.

Села птица белокрылая на тополь,
Село солнце по-над вечер за поля,
Полюбила, полюбила я до боли
Молодого, молодого скрипача.

Полюбила, очарована струною,
Заблудилась та мелодия в лесу,
В лес зелёный журавлиною весною
Понесла я своё сердце скрипачу.

Шла к нему я словно лунная царевна,
Шла к нему я, словно к марту шла весна,
И не знала, что та музыка волшебна
Не для меня, для другой звучит она.

Села птица белокрылая на тополь,
Село солнце по-над вечер за поля,
Полюбила, полюбила я до боли
Молодого, молодого скрипача.

Ну и русский перевод
Села птица белокрылая под вечер,
Село солнце да затеплилась свеча,
А до боли полюбила я сердечной
Молодого-молодого скрипача.

И под звуки скрипки нежно-колдовские
Забрела я в молодой весенний лес.
Все деревья были мне тогда родные,
Скрипка сердце поднимала до небес.

Мне казалось, скрипачу я - что царевна,
Мне казалось, с ним не кончится весна,
Оказалось, есть на свете мне замена,
Не для смеха, я для эха рождена.

Села птица белокрылая под вечер,
Село солнце да затеплилась свеча,
А до боли полюбила я сердечной
Молодого-молодого скрипача.