Higurashi Kira - Edo Komori Uta | Текст песни

• Тексты песен
• Higurashi Kira
• Edo Komori Uta

Nen'nen korori yo o korori yo.
Bō ya wa yoi koda nen'ne shi na.
Bō ya no omamori wa doko e itta.
Ano yama koete sato e itta.
Sato no miyage ni nan morota.
Dendendaiko ni shōnofue.

Моя любовь к ребенку бесконечна
Любовь моя как звезды в небесах
Как вечно сильные, могучие деревья, что стоят в горах
И серебряные травы, и красивые цветы, густые клевера
И даже во сне мое дитя, я буду любить тебя.

Hushabye, Hushabye!
My good Baby, Sleep!
Where did my boy's baby-sitter go?
Beyond that mountain, back to her home.
As a souvenir from her home, what did you get?
A toy drum and a shō flute.

ねんねんころりよ　おころりよ。
ぼうやはよい子だ　ねんねしな。
ぼうやのお守りは　どこへ行った。
あの山こえて　里へ行った。　
里のみやげに　何もろた。
でんでん太鼓に　笙の笛。