HIM - Wicked Game (version 1999) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• HIM
• Wicked Game (version 1999)

The world was on fire
No one could save me but you.
Strange what desire will make foolish people do
I never dreamed that I'd meet somebody like you
And I never dreamed that I'd need somebody like you

No, I don't want to fall in love
[This world is only gonna break your heart]
No, I don't want to fall in love
[This world is only gonna break your heart]
With you
With you

What a wicked game to play
To make me feel this way
What a wicked thing to do
To let me dream of you
What a wicked thing to say
You never felt this way
What a wicked thing to do
To make me dream of you
v And I don't wanna fall in love
[This world is only gonna break your heart]
And I don't want to fall in love
[This world is only gonna break your heart]

{World was on fire
No one could save me but you
Strange what desire will make foolish people do
I never dreamed that I'd love somebody like you
I never dreamed that I'd lose somebody like you

No I don't wanna fall in love
[This world is only gonna break your heart
No I don't wanna fall in love
[This world is only gonna break your heart]
With you
With you

Nobody loves noone

=================

Мир полыхал в огне,
Никто не мог спасти меня кроме тебя.
Странная напасть одолевает глупцов.
Я никогда не мечтал втретить похожую на тебя,
Я даже не думал, что мне будет нужен кто-то вроде тебя.

Нет, я не хочу влюбиться!
[Этот мир только разобьет твое сердце].
Нет я не хочу влюбиться!
[Этот мир только разобьет твое сердце].
В тебя!
В тебя!

В какую недобрую игру надо сыграть
Чтобы мне почувствовать то же?
Какой злой поступок мне совершить
Чтобы получить согласие лишь подумать о тебе?
Что мне такого сказать?
Ты никогда не чувствовала тоже, что и я.
Какой злой поступок мне совершить
Чтобы получить согласие лишь подумать о тебе?

Нет, я не хочу влюбиться!
[Этот мир только разобьет твое сердце].
Нет я не хочу влюбиться!
[Этот мир только разобьет твое сердце].

Мир полыхал в огне,
Никто не мог спасти меня кроме тебя.
Странная напасть одолевает глупцов.
Я никогда не мечтал втретить похожую на тебя,
Я никогда не мечтал потерять похожую на тебя.

Нет, я не хочу влюбиться!
[Этот мир только разобьет твое сердце].
Нет я не хочу влюбиться!
[Этот мир только разобьет твое сердце].
В тебя!
В тебя!

Никто не любит никого.


HIM еще тексты

Перевод Translate.vc