HIM - Wicked Game (живая гитара,песня Криса Айзека 1989г) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• HIM
• Wicked Game (живая гитара,песня Криса Айзека 1989г)

____________________________________
Крис Айзек (англ. Chris Isaak; род. 26 июня 1956) — американский исполнитель и автор песен, сыгравший также несколько ролей в кино.
Песня «Wicked Game» попал в американскую"Десятку лучших" и стала самой известной песней Айзека. Альбом достиг достойного уровня продаж в США и ему был присвоен сверхудачный статус за тираж более 2 000 000 штук.
___________________________________
= Опасные игры =

Весь мир был охвачен огнём, лишь ты
одна могла меня спасти.
Странно, что желание делает
людей глупыми
Никогда бы не подумал, что встречу такую
как ты…
Никогда бы не подумал, что полюблю такую
как ты…

Припев:
Я боюсь влюбляться…
(Эта малышка только разобьёт твоё сердце)
… в тебя.

В какие же опасные игры нужно играть,
Чтобы вызвать во мне такие чувства…
Какие же опасные штуки нужно вытворять,
Чтобы я мечтал только о тебе…
Какие же опасные слова нужно говорить,
Я таких чувств не испытывал…
Какие же опасные штуки нужно вытворять,
Чтобы я мечтал только о тебе…

Припев.

Весь мир был охвачен огнём, лишь ты
одна могла меня спасти.
Странно, что желание делает
людей глупыми
Никогда бы не подумал, что встречу такую
как ты…
Никогда бы не подумал, что потеряю такую
как ты…

Припев.

Слово-отказ-"Нет"
В мире любви…
____________________________________
HIM — финская рок-группа, основанная в 1991 году вокалистом Вилле Вало, гитаристом Микко Линдстрёмом и басистом Микко Паананеном.
HIM сочетают черты нескольких жанров, поэтому мнения об их жанре разделились. Сам Вилле Вало, чтобы не вступать в споры, придумал для своего стиля определение "Love Metal".