HIp hop don`t stop - Rapper's Delight // [Восторг рэпера] {оригинал от Sugar Hill Gang} | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• HIp hop don`t stop
• Rapper's Delight // [Восторг рэпера] {оригинал от Sugar Hill Gang}

[Hook:]
[Хук:]
I said a hip, hop, the hippie - the hippie
Я говорю: хип, хоп, хиппи-хиппи!
To the hip hip-hop, and you don't stop
Под хип-хоп, без остановки!
The rock it to the bang-bang boogie say "up jump"
Зажигайте под бэнг-бэнг буги, 1 я говорю: прыгайте,
The boogie to the rhythm of the boogie: the beat
Танцуйте буги под ритмы буги, ловите темп.

[Wonder Mike:]
[Wonder Mike:]
Now, what you hear is not a test; I'm rapping to the beat
То, что вы слышите, это не проверка микрофона. Я читаю рэп под бит.
And me, the groove, and my friends are gonna try to move your feet
Поэтому я, этот ритм и мои друзья заставят вас двигать ногами.
See I am Wonder Mike and I'd like to say "hello"
Эй, я Wonder Mike, и я здесь, чтобы сказать "привет"
To the black, to the white, the red and the brown, the purple and yellow
Всем черным, белым, красным и коричневым, лиловым и желтым.
But first I gotta bang bang the boogie to the boogie
Но сначала я собираюсь зажечь в ритме бэнг-бэнг буги под буги.
Say "up jump" the boogie to the bang-bang boogie
Эй, народ! Выделывайте буги под бэнг-бэнг буги!
Let's rock, you don't stop
Давайте отрываться без остановки!
Rock the riddle that will make your body rock
Решайте эту головоломку, которая заведёт ваше тело.
Well so far you've heard my voice but I brought two friends along
Вы уже так долго слушаете мой голос, но со мной здесь двое друзей.
And next on the mike is my man Hank
Рядом с микрофоном чувак по имени Хэнк.
Come on, Hank, sing that song
Давай, Хэнк, спой нам песенку!

[Big Bank Hank:]
[Big Bank Hank:]
Check it out, I'm the c-a-s-an-the-o-v-a
Зацените, я Ка-за-но-ва!
And the rest is f-l-y
А вдобавок я кру-той! 2
You see, I go by the code of the doctor of the mix
Видите, я слыву как спец по миксам,
And these reasons I'll tell you why
И я скажу вам, почему.
You see I'm six foot one and I'm tons of fun
Во мне метр восемьдесят пять и море энергии.
And I dress to a t
Я одет как нельзя лучше,
You see I got more clothes than Muhammad Ali and I dress so viciously
У меня больше тряпок, чем у Мохаммеда Али, и у меня брутальный вид.
I got bodyguards, I got two big cars
У меня телохранители, у меня две огромных тачки,
That definitely ain't the wack
И в этом нет ничего такого.
I got a Lincoln continental and a sunroof Cadillac
У меня Линкольн Континенталь и Кадиллак с панорамным люком.
So after school, I take a dip in the pool
А после школы я ныряю в бассейн,
Which really is on the wall
Который, на самом деле, висит на стене. 3
I got a color TV so I can see
У меня цветной телевизор, поэтому я могу смотреть,
The Knicks play basketball
Как Knicks 4 играют в баскетбол.
Hear me talking bout checkbooks, credit cards
Послушайте, как я говорю о чековых книжках и кредитных картах.
More money than a sucker could ever spend
У меня больше денег, чем какой-нибудь неудачник может потратить.
But I wouldn't give a sucker or a bum from the rucker
Но я не дам такому неудачнику или бродяге из Рукер-парка 5
Not a dime til I made it again
Ни гроша, пока не удостоверюсь, что получу его обратно.
You go hotel motel whatcha gonna do today (say what)
Вы мотаетесь по отелям-мотелям, решая, что сегодня делать (и что?)
You say: "I'm gonna get a fly girl, gonna get some spanking
Вы говорите: "Подцеплю сегодня какую-нибудь девочку, потанцую спанк,
Drive off in a def OJ
А потом сгоняю в крутой O.J." 6
Everybody go, hotel, motel, Holiday Inn
Все мотаются по отелям-мотелям-холидей-иннам.
Say if your girl starts acting up, then you take her friend
Послушайте, если ваша девушка начинает кочевряжиться, замутите с ее подружкой.
Master Gee, am I mellow
Master Gee, я что, уже спёкся?
Its on you so what you gonna do
Теперь твоя очередь. Ну, что скажешь?

[Master Gee:]
[Master Gee:]
Well it's on and on and on on and on
Итак, это продолжается, и продолжается, и продолжается.
The beat don't stop until the break of dawn
Бит не умолкает до восхода солнца.
I said m-a-s, t-e-r, a g with a double e
Позвольте представиться: M, A, S, T, E, R. Потом G и двойная E.
I said I go by the unforgettable name
Зацените, у меня незабываемое имя.
Of the man they call the Master Gee
Я говорю о чуваке, которого зовут Master Gee.
Well, my name is known all over the world
Мое имя известно по всему миру,
By all the foxy ladies and the pretty girls
Его знают все хорошенькие женщины и все милые девочки.
I'm going down in history
Я собираюсь войти в историю
As the baddest rapper there could ever be
Как наикрутейший рэпер из всех, когда-либо живших.
Now I'm feeling the highs and you feeling the lows
Я чувствую себя на высоте, а вы чувствуете низкие басы.
The beat starts getting into your toes
Бит начинает захватывать вас до кончиков пальцев,
You start popping you fingers and stomping your feet
Вы начинаете прищелкивать пальцами, притопывать ногами
And moving your body while you're sitting in your seat
И двигать телом, даже сидя на своих местах.
And the damn you start doing the freak
И вот вас уже начинает колбасить:
I said damn, right outta your seat
Ч*рт возьми, вы вскакиваете со своих стульев,
Then you throw your hands high in the air
Вы вскидываете руки вверх,
Ya rocking to the rhythm, shake your derriere
Отжигаете под ритм, трясете своими з*дницами!
Ya rocking to the beat without a care
Вы отрываетесь под бит, и вас уже ничего не волнует.
With the sure-shot m.c.s for the affair
Эм-си бьет без промаха.
Now, I'm not as tall as the rest of the gang
Может, я и не самый высокий в этой группе,
But I rap to the beat just the same
Но зато я читаю рэп ничуть не хуже.
I got a little face and a pair of brown eyes
У меня есть моя физиономия с парой карих глаз,
All I'm here to do ladies is hypnotize
Я здесь, чтобы ввести всех женщин в гипноз,
Singing on and on and on on and on
Продолжая, и продолжая, и продолжая петь песню.
The beat don't stop until the break of dawn
Бит не умолкает до восхода солнца.
Singing on and on and on on and on
Это продолжается, и продолжается, и продолжается.
I don't mean to brag, I don't mean to boast
Я не собираюсь хвастать, я не собираюсь выставляться,
But were hot like butter on your breakfast toast
Но мы горячие, как масло на вашем утреннем тосте.
Pop da pop pop ya don't dare stop
Поп-да-поп-поп! Не смейте останавливаться!
Come alive y'all gimme what ya got
Оживитесь, выложитесь по полной!
I guess by now you can take a hunch
Думаю, вы можете пораскинуть мозгами
And find that I am the baby of the bunch
И догадаться, что я часть коллектива.
But that's okay I still keep in stride
Но всё