sumishi aozora aogimite harukeki risou o musubamu to kaoreru ouka no saku oka ni aa hagemishi tomogaki ga tsudou niwa
tsuranaru mine no futokoro ni jiai no kokoro o hagukumite akeyuku mirai o ninawamu to aa tsutomeshi tomogaki ga tsudou niwa
sayakeki minamo ni utsurikoshi otome no seishin takaki yume sanjite wasurenu gakusou to aa chikaishi tomogaki ga tsudou niwa aa chikaishi tomogaki ga tsudou niwa
I look up at the serene blue sky And realize a distant ideal And on the hill where fragrant cherry blossoms bloom Oh, encouraging friends gather on campus
At the bosom of an extended, beautiful peak Affectionate souls bring me up Carrying the dawning future on their shoulders and Oh, diligent friends gather on campus
Reflected on the clear water's surface A maiden's sincerity and high dreams Not forgetting to disperse to school Oh, promised friends gather on campus Oh, promised friends gather on campus