Аниме \"Блич\" 2 эндинг Home Made Kazoku – Origato перевод найден в интернете группа ---> http://vk.com/club30847545
Припев Для людей, которые всегда поддерживают меня, Я вкладываю это в мою рапсодию ежедневных мыслей. Я надеюсь, ты поймёшь, что я ценю тебя. Не важно, где ты - я всегда буду благодарен за твоё существование.
Когда сумерки окрашивают город в красное, я выхожу гулять, как обычно. Около полудня число людей возрастает. А я пытаюсь остановиться на одном из путей. Как если бы скрыто, постепенно, Образы менялись, проникая сквозь брешь в моё сердце. Ты не одна. Давайте все вместе, Давайте поддержим каждого, вместе!
Неопределённость будущего страшит. Когда ты столкнулась со мной И, ни говоря ни слова, нежно взяла меня за руку, Печаль моя уменьшилась вдвое, а радость возросла в два раза. Моя жизнь мгновенно переменилась, И ты поклялась всегда быть со мной.
Припев Для людей, которые всегда поддерживают меня, Я вкладываю это в мою рапсодию каждодневных мыслей. Я надеюсь, ты поймёшь, что я ценю тебя. Не важно, где ты - я всегда благодарен за то, что ты существуешь.
Далеко-далеко… Даже если мы будем разделены потоком времени, Воспоминания о днях, что мы провели вместе Не исчезнут никогда. Друзья, семья, любимые и люди, которых мы повстречали, «Спасибо вам!» Это благодарность для всех. С завтрашнего дня мы с новыми силами двинемся вперёд.
Никто не живёт в одиночестве. Наша забота друг о друге всегда взаимна. Когда мы не можем сойтись во взглядах, мы заканчиваем разговор. Мы хотим вместе смеяться до колик. Но почему тогда мы говорим с такой злостью, Если не хотим причинять боль? Я люблю тебя так сильно, что это просто нелепо. Мне немного неудобно говорить так, но это правда.
Припев Для людей, которые всегда поддерживают меня, Я вкладываю это в мою рапсодию каждодневных мыслей. Я надеюсь, ты поймёшь, что я ценю тебя. Не важно, где ты - я всегда благодарен за то, что ты существуешь.
Каждый человек смущается в разговоре лицом к лицу, И слова не хотят так просто вырываться изо рта. Но мы действительно хотим высказать это. Но что-то случается в пути, и все блефуют. Ты поймёшь вовремя – Слова имеют странную силу.