Homo Patience - Чёрно белые сны (2ТАБ 3) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Homo Patience
• Чёрно белые сны (2ТАБ 3)

Второй текстовый-аудио батл хип-хоп ру
Третий раунд
Тема: чёрно-белые сны
В паре: Пол Пот aka Пролетарий
Instrumental: Swollen Members – Front Street

Юный электорат созерцает
Свои пепельно-смоляные сны, даже не засыпая.

Паша со скидочной картой Ашана
Сгрёбает себе Млечный путь как новый творец рая.

Оксана проснулась, а вчерашние воспоминания
Куда-то пропали как индейцы Майя.

Серёга уже на посту отбивает ночную стражу
В мусорные тамтамы стеклотарой.

И мы все стараемся по мере сил
Свои сны разукрасить, как бы это потом ни бесило.
Вокруг – чёрно-белые дни с отходняками,
Один канал сплошной социальной рекламы.

Наши учителя спрятались за океан,
А мы 50 лет учились стоять в очередях. А сейчас
Разбираем прилавки. Разве это не счастье
Американствующего эго мещанства?

«Быть или не быть», чёрное-белое, нет или да –
Эти Гамлеты не знают градаций. Они
Перенесли свою иронию через века
У подростков порезами самураев на руках.

«Как дела, Серый?» – «Всё по старому, а как у тебя?»
Чёрный пояс на бледном кимоно выше локтя.
Мы все стараемся по мере сил поменьше врать,
Пока к этому не привык окончательно.

И волшебное зелье творит чудеса,
Мгновенно делая из недотрог неприкасаемых.
Впереди дорога из золотого кирпича,
Но это только препятствует существованию.

Здесь вместо монохромного романтизма –
Цветной модерн – шедевры садизма.
Здесь настоящее – не моё, будущее – далеко,
А то, что было – неказисто.

И мы все одной ногой в прошлом застряли,
Как рабочего и колхозницы изваяние.

Из истории знаем только флагов образчики
И форму усов главнокомандующих.

Над головой маячил Гагарин,
Как Симеон Столпник на своём отважном задании.

Старый электорат созерцал
Этот чёрно-белый гипноз, даже не засыпая.

Паша решил стать эмигрантом,
Начать большую игру. Но что-то как приковало тут.
Замкнутый круг. Хотя старые связи порвал и
Не тосковал нимало. Забыл ту.

Оксана проснулась – опять Судный День Сурка.
Канцелярские оригами. Виртуоз клавы.
К ночи все по домам в ожидании завтра –
Отшельников бесстрашная гауптвахта.

__ Две полки советской литературы.
Время – вечер. Всё убрано со стола.
__ Она набирает ему. Ждёт минуту, другую.
Время речи, которая всегда радовала.
__ А он уже не берёт трубку. Было
Время встреч, о которых теперь запамятовал.
__ Даже на поздравление с днюхой.
Время лечит – и больше нет кровоточащих ран.

А Серёга уже на посту – размышляет,
Кого из династии баклах обезглавить.
И волшебное зелье творит чудеса,
Мгновенно делая падишахов и бодисатв

Из прежних Паш, Серёг и Оксан.
Каждый сам себе царь, сам себе проповедь,
Сам себе казнь. Ночью в полосатой пижаме
Каждый своих снов каторжанин.

Homo Patience еще тексты

Перевод Translate.vc