Hopsin - Nocturnal Rainbows (перевод) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Hopsin
• Nocturnal Rainbows (перевод)

Этот и другие переводы в http://vk.com/hiphoptranslation

Nocturnal Rainbows / Ночная радуга

[Интро:]
Ты думаешь, что ты особенный? Ты не особенный. Ты запрограммирован быть собой.
Ты раб и даже не знаешь этого.
Всякое дерьмо в твоих мыслях, даже оно — не твои мысли.
Давайте на минутку выйдем из рамок.

[Куплет 1:]
Как мы можем узнать существует ли Бог?
Как мы можем узнать что положительно?
Ты являешься образом ангела или наоборот?
Если бы ты потерял свой бумажник, а я бы его нашел,
То у меня бы и не появилось даже мысли забрать его.
Хотя если бы мы поменялись местами, то ты наверняка забрал бы его себе.
Я был собой очень долго, но я так и не понял кто есть Hopsin.
Как получилось так, что я единственный имею проблемы с учителями?
Я показываю свою музыку разным лейблам, но они как-то не очень ее любят,
Хотя в андерграунде я получаю много комплиментов.
Скажи мое имя вслух и люди впадут в шок и затрясутся,
Хотя если взглянуть на меня, то тяжело увидеть во мне преступника.
Я учусь на самообучении, а вы уткнули свой нос в книги. (1)
Я здесь чтобы принести миру пользу,
А небеса — это место, где мы крепко стоим на ногах.
Я не дьявол и не разговариваю на языке ангелов,
Я просто хочу дотронуться до ваших сердец своими песнями.
Я оттуда, где будущее для ребенка - это на улице с бомжами,
Потому что тяжело быть чем-то особенным там, откуда я пришел.

[Припев:] (2)
Когда зайдет солнце,
То высоко в небе начнет парить ночная радуга,
Кажется, что я что-то не так понимаю,
Но темнота дает для меня свет.
Я не хочу быть одиноким,
А луна — мой единственный кореш.
Покажите мне хоть одну высшую силу,
Которая сможет затмить ночную радугу.

[Куплет 2:]
Обама – президент, верно? Что же он из себя представляет?
Просто тот факт, что он наполовину черный, не означает что он ниспослан,
Ты просто невежественен и развел в головах народа беспорядок,
Благодаря своему обаянию и улыбке, тебе не заполучить мою задницу,
Тебя выставляют перед людьми словно Иисуса,
И все вы, дураки, верите в это,
Все что обещал изменить, так и не изменил,
Это как обеднеть, и на это есть свои причины,
Работай по плану, иначе тебя выследят,
Иллюминаты, или хрен знает что это,
Они причина происходящего дерьма вокруг и мы не знаем почему,
Почему Майкл Джексон начал свое турне и внезапно умер?
Насколько рэп-музыка действительно хороша? (3)
Реальные артисты откладывают свои альбомы и не становятся знаменитыми,
Безмозглые массы могут быть опасны,
Вы видите только дерьмо в плейлистах,
Вы всего лишь продукт того, что создало правительство.

[Куплет 3:]
Мы все умные и знаем что хорошо, а что плохо для нас,
Но когда тебе предложили марихуаны, ты затянулся.
Твой мозг был словно электростанция, но зачем? Это же плохо?
И ты потом говоришь, что не надо было делать этого,
Ты клал на свою жизнь ради того, чтобы получить дозу,
При отсутствии своей тачки, рвешь задницу и просишь других дать погонять,
Говоришь: « что не должен был делать это, и не должен был связываться с этим парнем».
«Я беден и весь в долгах, ах я всё понял»
Я не стараюсь давить, я пытаюсь донести до вас истину,
Я, возможно, могу быть образцом для подражания,(4)
Потому что все чего я достиг, досталось мне потом и кровью,
Мы с тобой играем в одну игру, разница лишь в том, что ты не стараешься,
У тебя нету силы воли, подчинить себя,
Я работаю днем и ночью, а ты всё свое время тратишь на отдых,
И потом ты сожалеешь о потерянном времени,
Потому что жизнь как ад, вы должны усердно работать чтобы мир улыбался вам.

(1) Уткнули свой нос в книги (англ: face in books = facebook). Получается что Hopsin не поддается системе и не проводит все свое время в социальных сетях.

Hopsin еще тексты

Перевод Translate.vc