Horytnica - Uliczni wojownicy | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Horytnica
• Uliczni wojownicy

Uliczni wojownicy

To moje miasto, to moja dzielnica
Mój dom i moja kamienica
Tu jest wesoło nocami
Kibole chodzą z bejsbolami
Gdy jeden dostanie z glana
To zaczyna się zabawa
Bo na jednych się nie kończy
Gdy agresor już się włączy

Uliczni wojownicy
Nie cofną się przed niczym
Uliczni wojownicy
Nie cofną się przed niczym

Ale to nie jest szczyt marzeń
To jeszcze nie jest to
My idziemy na mecz
Zacznie się prawdziwa siecz
Już nadchodzi ta godzina
Ktoś dostanie znowu w ryja
Żaden frajer nie zapomni
Zawsze dumni, zawsze wolni

Uliczni wojownicy
Nie cofną się przed niczym
Uliczni wojownicy
Nie cofną się przed niczym

Więc pamiętaj o tym, że
W klubie dobrze czujesz się
Żaden problem nie istnieje
Gdy na stadionie coś się dzieje
Koniec meczu już się zbliża
To oznacza - jest zadyma!
Każdy ostro nakręcony
I do walki już gotowy

Uliczni wojownicy
Nie cofną się przed niczym
Uliczni wojownicy
Nie cofną się przed niczym

Już po wszystkim, już jest koniec
Tylko wrzaski i okrzyki
Kopacz boli, ktoś jest zryty
Tak mocno jest pobity
Ale jeszcze ktoś się śmieje
Ktoś zaśpiewał, coś się dzieje
Bo najlepsza jest na świecie
Ta drużyna... Co?! Nie wiecie?!

Uliczni wojownicy
Nie cofną się przed niczym
Uliczni wojownicy
Nie cofną się przed niczym
_____________________

Уличные воины

Это мой город, мой район,
Мой дом и моя каменица*,
Тут весело ночами,
Кибице** ходят с бейсбольными битами,
Когда один получит с ботинка -
То начинается забава,
Ибо на одном не кончится
Когда агрессор уже заводится

Уличные воины
Не отступают ни перед чем
Уличные воины
Не отступают ни перед чем

Но это не предел мечтаний,
Это ещё что,
Мы идем на матч
Начинается настоящий махач
Уже подходит то время,
Кто-то получит снова в рыло,
Ни один фраер не забудет,
Всегда гордые, всегда свободные

Уличные воины
Не отступают ни перед чем
Уличные воины
Не отступают ни перед чем

Так помни о том, что
В клубе хорошо себя чувствуешь.
Ни одна проблема не существует,
Когда на стадионе что-то твориться,
Конец матча уже близится,
Это означает – драка!
Каждый остро заведён,
И к борьбе готов

Уличные воины
Не отступают ни перед чем
Уличные воины
Не отступают ни перед чем

Всё заканчивается, уже конец,
Только возгласы и крики,
Нога болит, кто-то в непонятках
Так сильно избит,
Но ещё кто-то смеётся,
Кто-то запел, что-то происходит,
Ибо наилучшая на свете
Та дружина.. Что?! Не знаете?!

Уличные воины
Не отступают ни перед чем
Уличные воины
Не отступают ни перед чем

*Каменица – жилой дом из кирпича или камня
**Кибице - фанаты или ультрас по-польски

Перевод Leonid Balakin oraz Miła Plater

http://vk.com/horytnica