Hotel Books - I Never Thought I Would Be Okay | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Hotel Books
• I Never Thought I Would Be Okay

I let intentions hold more power than actions
and that's why I fall asleep alone
I sit here idly finding timely
spacing and phrasing while writing and scribbling
words of watered down angst and heartbreak
while my spirit runs wildly
How I envy my free spirit
And how I envy what I was supposed to be
My heart inhabiting life's snaking lucid dreams
liquid ambitions secret fiction and other seamless things
packed in stitch packed in a propaganda to sell my friends on the statement that life holds meaning
And I can write about the life I'm living
but most often it feels like I'm just writing
not living
But that's never stopped me before
That's never stopped me before so I continue writing
and seeing that after love and learning so many things I never wanted to know
And now I'm a self-taught professional at letting go
Accepting that only black and white in life is now grapevines wrapping around my mind and numbing me into falling into falling in love,
a sacred bond now a cultural joke
Still trying to live but functioning enough to keep pushing
I wish I could finally inhale and exhale freely
but sometimes I need to choke
I need to be reminded that this is not another formulated system I've come upon in order to feel accepted
Or maybe it is
Because I've become pretty good at keeping my demons at bay
And I always tell myself I got them to go away
But every time I move on to a new point in my life
I want them to stay
And everyday I'll invite them into my home stupidly just so I don't feel so alone
Cause now I'm drowning
Hoping somebody comes by
Or sees me as something worth saving
And the interesting thing about falling in love
is that sometimes moving on keeps me from moving forward
I found out I'm not so grave
And I wanted to say this to your face but my pride scared me away
So just promise me you'll tell me you love me
Even if you're lying
Because it's all I wanna hear
So just promise me you'll tell me you love me
Even if you're lying
Because it's all I wanna hear
Promise me you'll tell me you love me
Because I love you,
my dear
And I know it's petty
I know it's petty
But then again, so were we.

Я больше хотел, чем делал,
И поэтому засыпаю в одиночестве.
Я напрасно сижу и высчитываю расстояние
Между словами и выражениями,
Исписанными и исчерканными,
Пропитанными страхом и разочарованием,
Пока мою душу бешено уносит.
Как же я ей завидую.
И как же завидую тому, за кого меня принимали.
Мое сердце, наполненное непостоянными грезами всей моей жизни,
Неустойчивыми целям, скрытыми выдумками
И всем остальным,
Сшито в петлю пропаганды,
Чтобы убедить моих друзей в том,
Что жизнь имеет смысл.
И я могу писать о своей жизни,
Но чаще всего я просто пишу, А не живу.
Но это никогда не останавливало меня.
Это никогда не останавливало меня,
Поэтому я продолжаю писать и вижу то,
Что происходит, когда любовь проходит,
Изучаю все то, что никогда не желал знать.
И теперь я свободный опытный самоучка.
Я понимаю, что в жизни всему, что было написано и сказано,
Нельзя было верить; окутывая, оно заставляет влюбляться.
Любовь навеки - это уже всеобщая шутка.
Тем не менее, пытаясь жить, чтобы держаться на плаву,
Я бы хотел наконец вздохнуть с облегчением,
Но иногда мне нужно задыхаться.
Мне нужно напоминать,
Что это не очередной способ чувствовать себя любимым,
На который я наткнулся.
Или наоборот.
Потому что я способен держать своих демонов под контролем,
И я всегда говорил себе, что должен избавиться от них,
Но каждый раз, когда я ищу смысл жизни,
Я хочу, чтобы они остались.
И я буду приглашать их к себе каждый день,
Чтобы просто не быть в одиночестве,
Потому что я тону,
Надеясь, что я не буду одинок,
Буду кому-то дорог.
Самое интересное во влюбленности заключается в том,
Что, продвигаясь дальше, я на самом деле стою на месте.
Я понял, что я не так уж ужасен,
И хотел сказать тебе это, но испугался собственной гордости.
Так что обещай мне говорить, что любишь меня,
Даже если это ложь,
Потому что я хочу это слышать.
Обещай мне говорить, что любишь меня,
Даже если врешь,
Потому что я хочу слышать именно это.
Обещай говорить, что любишь,
Потому что я люблю тебя, моя радость.
И я знаю, это ничтожно.
Я знаю,
Но опять же, мы тоже были ничтожны.

Hotel Books еще тексты

Перевод Translate.vc