Howard Jones - Specialty | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Howard Jones
• Specialty

Don't chop off his head
To make yourself look tall
Don't tear a strip off
To make yourself feel wonderful
Who wants to compare
As if this was a competition
Leave that to teachers at school
Must preserve their tradition

'Bout time you realised
You are a specialty
There is no one like you
Spend your life worrying
'Bout what you could have been
Can't you like being you

Don't need a scalp
Don't need to be a juror
Take care of yourself
No need to feel so insecure
Waste of energy
To prove a holier than him
Waste of energy
To find out who commits what sin

'Bout time you realised
You are a specialty
There is no one like you
Spend your life worrying
'Bout what could have been
Can't you like being you

Don't chop off his head ...

'Bout time you realised ...

... .. .

не стоит отрубать ему голову,
чтобы выглядеть выше.
не срывай ленту,
чтоб чувствовать себя чудесно.
кому нужны эти сравнения,
как-будто это соревнование какое-то,
оставьте это учителям в школе,
пора завязывать с их традицией

вовремя ты осознал,что
ты ведь особенен,
нет никого как ты
тратишь жизнь на волнения
о том кем ты мог бы быть
но разве нельзя быть собой?

не нужно судейского парика
и судьёй быть не надо
следи за собой
не стоит быть столь растерянным
трата энергии
чтоб доказать кто более свят
расход энергии на поиски того,
кто какой грех совершил

но вовремя ты понял, что неповторим,
и таких как ты не найти больше
так волнуешься из-за того, что не стал кем-то,
а не хочешь собой побыть?