(Hum Tum / Я и ты) - Chak De | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• (Hum Tum / Я и ты)
• Chak De

Marina
(из кинофильма - "Ты и Я" - Hum Tum)

Chak De Chak De Chak De - 3
Отбрось, отбрось, отбрось - 3
Chak De Saare Gham
Отбрось всю печаль
Chak De Chak De Chak De
Отбрось, отбрось, отбрось
Tere Sang Hai Hum
Я рядом с тобой!

(Haske To Dekh Tu Ek Baar
Давай улыбнись хоть один раз
Khudh Hi Aa Jaayegi Phir Bahaar
И весна наступит снова) - 2
Gaa Le Nayi Sargam
Спой новую мелодию,
Geet Ek Naya Gaa
Спой новую песню
Aaya Naya Mausam
И наступит новый сезон,
Aaya Din Naya
Наступит новый день
(Chak De Chak De Chak De
Отбрось, отбрось, отбрось
Chak De Saare Gham
Отбрось всю печаль
Chak De Chak De Chak De
Отбрось, отбрось, отбрось
Tere Sang Hai Hum
Я рядом с тобой!) - 2

(Chehd De Dhun Woh Aaj Cha Jaaye Mastiya
Спой новую мелодию, пусть радость вновь овладеет тобой
Chod De Khulke Aaj Lehron Mein Khashtiya
Пусть сегодня твоя лодка свободно плывет по течению) - 2
Tokhar Mein Masti Ho
Веселись, даже если что-то мешает
ta.ng Kar Bhi Joomein
Танцуй, даже если грустно
Mann Bhi rakh jaa'e
Живи своими мечтами
Badal Ko Chumein
И дотянись до облаков
(Chak De Chak De Chak De
Отбрось, отбрось, отбрось
Chak De Saare Gham
Отбрось всю печаль
Chak De Chak De Chak De
Отбрось, отбрось, отбрось
Tere Sang Hai Hum
Я рядом с тобой!) - 2

(Yeh Hawa Tere Paas Aake Hai Beh Rahi
Этот ветер, уносит твое прошлое прочь
Chum Le Mere Sang Khaano Mein Keh Rahi
Так потанцуй со мной, звучит у тебя в ушах) - 2
Lehrake Balkhake Muskarake Jee Le
Так живи же с чувством, с удовольсвием, с улыбкой
Peele Hawaon Ko Ghunganake Dheele
Глотни этот бриз, и живи с песней на губах
(Chak De Chak De Chak De
Отбрось, отбрось, отбрось
Chak De Saare Gham
Отбрось всю печаль
Chak De Chak De Chak De
Отбрось, отбрось, отбрось
Tere Sang Hai Hum
Я рядом с тобой!) - 2

(Sach Hai Yeh Bas Ek Baar Milti Hai Zindagi
Это правда, мы живем только раз
Karwatein Badal Thi Hai Pal Pal Yeh Zindagi
И жизнь эта меняется постоянно) - 2
Har Pal Ko Ghale Se Haske Laga Le
Так обними каждое мгновение с улыбкой
Pal Pal Mein Chupi Jo Khushiya Chura Le
Укради радость из каждого момента
(Chak De Chak De Chak De
Отбрось, отбрось, отбрось
Chak De Saare Gham
Отбрось всю печаль
Chak De Chak De Chak De
Отбрось, отбрось, отбрось
Tere Sang Hai Hum
Я рядом с тобой!) - 2

Haske To Dekh Tu Ek Baar
Давай улыбнись хоть один раз
Khudh Hi Aa Jaayegi Phir Bahaar
И весна наступит снова
Gaa Le Nayi Sargam
Спой новую мелодию,
Geet Ek Naya Gaa
Спой новую песню
Aaya Naya Mausam
И наступит новый сезон,
Aaya Din Naya
Наступит новый день
(Chak De Chak De Chak De
Отбрось, отбрось, отбрось
Chak De Saare Gham
Отбрось всю печаль
Chak De Chak De Chak De
Отбрось, отбрось, отбрось
Tere Sang Hai Hum
Я рядом с тобой!) - 3
Chak De…
Отбрось...