Hybrid feat. Julee Cruise - If I'Survive | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Hybrid feat. Julee Cruise
• If I'Survive

Breathing shallow,
I'm slipping away.
Hanging in the gallows,
I'm starting to pray.
How careful it was planned to do away with me;
So kill me if you can,
But words won't make be bleed.
So what if I survive,
And live to tell the truth?
Imagine my surprise,
To find me living and so very much alive!
I'll find a new life and hide,
If I survive.
But I swear you're going down if I survive!

I'll find a new life and hide if I survive.
I'll find my own place in time if I survive.
I'll learn to forget the crime if I survive...
But I swear you're going down if I survive!

If I survive I'll tell on you.

I'll find a new life and hide if I survive.
I'll find my own place in time if I survive.
I'll learn to forget the crime if I survive...
But I swear you're going down if I survive!
===========================
задыхаясь,
я угасаю.
подвешенный на виселице,
я начинаю молиться.
как же осторожно это было спланированно - избавиться от меня;
ну что ж, убей меня если сможешь,
но слова не смогут быть кровопролитными.

так что же будет, если я выживу,
и буду жить, чтобы сказать правду?
представь себе, как будешь ты изумлёна,
найдя меня живым, безмерно полным чувств!

я встречу новую жизнь и скроюсь,
если я выживу!
но я клянусь, ты сгинешь в небытье в том случае, если я выживу!

я отыщу новую жизнь и спрячусь, если я выживу!
я найду своё место в жизни со временем, если я выживу!
я научусь забывать предательство, если я выживу!
но я клянусь, ты сгинешь в небытье в том случае, если я выживу!

если я выживу, это мной на тебе отразиться

я отыщу новую жизнь и спрячусь, если я выживу!
я найду своё место в жизни со временем, если я выживу!
я научусь забывать предательство, если я выживу!
но я клянусь, ты сгинешь в небытье в том случае, если я выживу!

-=ILLIAN=- (c)