I Will Always Be With You - OST "Все псы попадают в рай-2" | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• I Will Always Be With You
• OST "Все псы попадают в рай-2"

I will always be with you

Makes no difference where your road takes you to

Even if we’re

Apart

Now we’re joined at the heart

Though our moment may be gone

You and I will still live on

I will always be with you

I’ll be by your side whatever you do

Other mem’ries may fade

But the ones that we made

Are eternal as a star

Now I’m part of who you are

And I’ll be there with you in the sound of your laughter

I’ll be in the tears you cry

Cause the way you and I have touched one another

Doesn’t end with goodbye

(Orchestral Interlude)

I will always be with you

Like a guardian angel constant and true

When you’re lost in the night

And you can’t see the light

My love will see you through

I will always be there

You’ll have me there

I will always be with you

Я всегда буду с тобой.
Не имеет никакого значения, куда
Твоя дорога заберет тебя.
Даже если мы разделены,
Сейчас мы вместе в сердце.
Хотя наш момент может закончиться,
Ты и я будем все еще жить друг другом.

Я всегда буду с тобой.
Я буду на твоей стороне, что бы ты не делал.
Другие воспоминания могут исчезнуть,
Но те, что мы создали,
Вечны как звезда.
Теперь я - часть того, чем ты являешься.

И я буду там с
Тобой в звуке твоего смеха.
Я буду в слезах, которыми ты плачешь,
Потому что способ, которым ты и я
коснулись друг друга,
не заканчивается после прощания.

Я всегда буду с тобой,
как ангел-хранитель, постоянный и верный.
Когда ты теряешься в ночи
и ты не можешь видеть свет
моя любовь поможет тебе.

Я всегда буду там.
Я буду там у тебя.
Я всегда буду с тобой.