【IA】無力P - Epimetheus | Текст песни

• Тексты песен
• 【IA】無力P
• Epimetheus

Running away from this world a desired ending.
Reborn loneliness
The place I belong to didn't exist here

Please choke the life out of me who have become a mere shell.
"Destroy me": I offered my prayer to thepale death god.

Piercing words
Crying tearing apart, these sentiments
Your crying face smashed my illusions
I can't return
I want to go back
To the recalled feelings
If only I were here

I want to feel
I want to live
Please don't let go of this hand
So that the Death God won't take me along with him

Just looked away for a moment and I failed to realize
That the world was more gentle than I had ever thought.

I want to feel a little bit more
Crying, screaming, feelings
Your crying voice gave me a place to belong
I can't return,
I want to go back
To these recalled feelings
If only I were here
__________________________________
Romaji:

Sekai kara nigedashite, nozonda shuumatsu
Saiseisareru kodoku
Koko ni ibasho wa nakatta

Keigaikashita boku no iki no ne wo tomete yo
"Kowashite" aoi shinigami ni inori wo sasageta

Tsukisasaru koto no ha
Naite saite kanshou
Kimi no naki kao ga gensou wo kudaku
Modorenai, kaeritai
Omoidashita kanjou
Koko ni ite yokatta noni

Furetai
Ikitai
Kono te wo hanasanaide
Shinigami ni tsurete ikarenai youni

Me wo sorashita dake datta
Kizuitenakute
Boku ga omou yori mo sekai wa yasashi kattanda

Mou sukoshi furetai
Naite sakebu kanjou
Kimi no naki koe ga ibasho wo ataeta
Modorenai kaeritai
Omoidashita kanjou
Koko ni ite yokatta noni
__________________________________
Original:

世界から逃げ出して　望んだ終末
再生される孤独　此処に居場所はなかった

形骸化した僕の息の根を止めてよ
「壊して」蒼い死神に祈りを捧げた

突き刺さる言の葉
泣いて　裂いて　感傷
君の泣き顔が幻想を砕く
戻れない　帰りたい
思い出した感情
此処にいてよかったのに

触れたい　生きたい　この手を離さないで
死神に連れて行かれないように

耳をそらしただけだった
気づいてなくて
僕が思うよりも世界は優しかったんだ

もう少し触れてたい
泣いて　叫ぶ　感情
君の鳴き声が居場所を与えた
戻れない　帰りたい
思い出した感情
此処にいてよかったのに