Этот и другие переводы в http://vk.com/hiphoptranslation
Jack N the Box / Джек в кубе
Ice Cube Голова настолько огромная, Они даже зовут его "Джек в кубе"!
[Куплет 1] Я супер герой, как Lou Ferrigno , Стоимость Майбаха, ничего не стоит! Зажгите прожектор, этот вечер - мой! Приготовьте свои камеры, пусть сыплются конфетти , Я чемпион! я делаю то, что сделать нельзя! В настоящей лиге помешанных, а не в воображаемой! Поднимите руки вверх, вы можете приветствовать своего кумира! Когда я выхожу на сцену, то уши наполняются визгами! Когда я доставляю шумиху отсюда в Иллинойс! Они любят, когда я делаю то, что надо! Я – звезда над всеми, артист – cупер звезда! Мировой уровень, первая баллада в зале славы! Некоторые рэперы утверждают, что их сердце наполнено яростью! Как это возможно, если ваша лирика написана другими! Дурачек, я величайший, а вы просто последователи, Я любим твоей бабушкой и твоими детьми!
[Припев] Видите у меня настолько большая голова, что они зовут меня "Джек в кубе"! Вам меня не впечатлить, поэтому срать что там у вас! Я говорю - моя голова настолько большая, что они зовут меня "Джек в кубе"! Не говорю о деньгах, поскольку с ними проблем нет!
Направьте свет на меня, посветите на меня! Потому, что я был послан на землю Богом! Направьте свет на меня, посветите на меня! Потому, что я был послан на землю Богом!
[Куплет 2] Я был рождён неудачником, был рождён грешником, Теперь же я победитель, в конференц - центре, Я должен поклониться, поскольку мне до сих пор интересно, Как меня не посадили, когда я был подростком! (подумайте) Просто подумайте, если бы я был заперт, Не было бы ни "Boyz N Tha Hood" спасибо Америке, Ни Eazy-E, N.W.A., ни "Friday". Не позволил вашим чёртовым талантам пропасть! Не взялся за старое, поскольку уже есть работа, Что бы поломать себе жизнь на этом... Поднимите свои руки вверх, покажите себя! Я должен был показать миру, из какого теста я сделан! Что ты сказал Кровавый? Я был рабом, Крипов! Теперь я важная персона в Вегасе! I'm up in Nike town, so how you like me now Я прямо в Niketown, ну как я нравлюсь вам теперь? Видите, вся индустрия переняла мой стиль!
[Припев] Видите у меня настолько большая голова, что они зовут меня "Джек в кубе"! Я знаю, что мы победим, поэтому много хвалюсь! Я говорю - моя голова настолько большая, что они зовут меня "Джек в кубе"! Моя музыка настолько заразна, она как наркотик!
Направьте свет на меня, посветите на меня! Потому, что я был послан на землю Богом! Направьте свет на меня, посветите на меня! Потому, что я был послан на землю Богом!
[Повтор 2 раза] Мама не сердись сейчас, мне нужно показать свой зад! И поблагодарить этих ублюдков за моё прошлое! Я дал им понять, меня никогда не разбивали как стекло! Куда вы уставились? Это высшая степень мирового класса!
[Припев] Видите у меня настолько большая голова, что они зовут меня "Джек в кубе"! Вам меня не впечатлить, поэтому срать что там у вас! Я говорю - моя голова настолько большая, что они зовут меня "Джек в кубе"! Не говорю о деньгах, поскольку с ними проблем нет!
Направьте свет на меня, посветите на меня! Потому, что я был послан на землю Богом! Направьте свет на меня, посветите на меня! Потому, что я был послан на землю Богом!