Ice-T - O.G. (Original Gangsta) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ice-T
• O.G. (Original Gangsta)

Десять лет назад
я слушал рэпперов, которые
читали о том, как они
зажигают на дискотеках.
Мне хотелось узнать, как это будет
звучать в моем исполнении.
Поэтому я попытался писать тексты
примерно как у них, но мои друзья сказали:
"Это не ты, Айс,
это дерьмо звучит как будто это они".
Поэтому я сел, придумал новую песню.
Не фантазировал, сказал только голые
факты. Придурки испугались,
потому что были не готовы к этому.
Кто рассказал о том, что происходит на самом деле?
Кто осмелился на это?
Засранец с Западного побережья,
Южного Центра Лос-Анджелеса,
где обитают Bloods и Crips.
Когда я писал о вечеринках,
это было не то.
"Шесть утра" -
вот это было по-настоящему круто.

CHORUS
Настоящий гангстер.

Когда я писал о вечеринках,
кто-то умирал.
Когда я пытался писать радостно,
я знал, что я вру. Я жил криминальной жизнью.
Зачем закрывать на это глаза?
Достаточно просто посмотреть
и любой с двумя центами в кармане,
поймет, что я
настоящий мужик с улиц,
который читает рэп на жесткие темы
поверх жесткого бита,
отличающийся от
других.
Я покажу тебе эту безумную жизнь,
кину тебя в камеру смертников.
Все, кто прошли через это
знают, что жизнь не так уж красива.
Здесь все пропитано кровью.
Неуязвимых нет.
Я окуну тебя в преступную жизнь.
Ты выберешься оттуда ногами вперед.
Я взрываю микрофон своим стилем.
Иногда я бываю злым,
иногда сексуальным.
Но умения всегда при мне.
Я был бы сосунком,
если бы вел себя так, как будто меня ничто не волнует.
Я читаю рэп для таких же как я -
затянутых игрой,
находящихся в поисках богатства.
Но я делаю это жестко и честно.
Одно неверное движение и ты мертвец.
Я не супер-герой.
Я не из комиксов.
Но в делах я словно атомный.
Я говорю это прямо,
как есть, без приукрашивания.
Мне не нужна фантазия, ведь я пережил это.
Это не какая-то сраная шутка.
Это все моя реальность.
Я Айс-Ти.

Настоящий Гангстер.

Пару недель назад я был на дискотеке.
Два чувака подошли ко мне
и сказали:
"Эй, Айс,
Мы не верим, что ты в деле.
В какой ты состоишь банде?"
Е (Evil-E) достал Глок, эй ты под прицелом.
Тупой ублюдок.
Пытаешься наехать на меня, не смеши меня!
Я под защитой тысяч эм-си,
бандитов, дельцов
и киллеров,
не считая девок.
Потому что они за меня горой,
и я за них тоже.
Это борьба за улицы.
Когда я на шоу у Опры или у Донахью,
они пытаются напрячь меня,
но они просто не понимают,
что мой ум так же быстр, как спусковой крючок.
"Он не похож на обыкновенного
шутника".

Я Айс-Ти, настоящий гангстер.

Подходи ко мне,
если думаешь, что готов к этому.
Не забыл свой бронежилет?
Мой как раз на мне.
Это не игра для меня.
Это вранье,
что ко мне нет уважения на улицах.
Но я не утверждаю, что я
самый крутой засранец на Земле.
Можешь подловить меня,
но я не так часто ошибаюсь.
Гроб ждет
тех братьев,
кто распустит нюни, когда
произойдет реальное дерьмо.
Посмотри вокруг и
увидишь всех этих сопляков,
которые говорят о борьбе,
но сами дерутся как шлюхи.
Я из Южного Центра, придурок.
Здесь может всякое случиться.
Тебя моментом выбросят из твоей машины
и оденут наручники.
Цифры на крыше
предназначены для вертолетов.
Члены банд
не ходят с ножами,
у каждого пацана есть Тек-9 или
ручная граната.
Тридцать семь человек убито
на прошлой неделе в войне из-за крэка.

Заложники связаны,
выстрелы в винном магазине.
Но всем на это наплевать.
"Дети должны ходить в школу".
Что ж, мамаши, удачи вам,
потому что всякое бывает.
Я пользуюсь блокнотом и ручкой,
и моя лирика выходит из-под контроля.
Я пытаюсь писать о радости
и развлечениях,
но ручка вырывается и взрывается,
разрушая рифму.
Возможно, это из-за того, что я из
Лос-Анжелеса. Я слышу выстрелы!

CHORUS