Пусть немного воздуха залетит в окно Который меня немного разбудит Я не включаю радио Оно играет всякую фигню, типа… ну ты поняла Когда твоя рука спускается к моему дружку Я чувствую наслаждение А теперь, когда все закончилось Мы попали в тишину Мы живем в гробовозке В гробовозке мы живем И пусть сыграют мандолины! Когда я притрагиваюсь к тебе Я чувствую твое еще детское тело И немного чувствую твое дыхание – как у ребенка Это позволяет мне забыть о смерти В свои годы ты еще продолжаешь шутить Еще непришло время задохнуться Вот такое кино… И мы еще увидим продолжение, честное слово! Мы живем в гробовозке В гробовозке мы живем Я хочу немного послушать мандолины
В катафалке (перевод Старика Трегубыча из Краснодара)
Воющий ветер свистит среди ночи Во тьме рычит мой пес Что-то тянет меня на улицу Тупо покататься Я знаю, в этот вечер ты свободна И все чего хочу я, это ты И ты прикончишь тех, кто не втыкает Как это круто - жить В катафалке жить вдвоем В катафалке жить вдвоем
Я приоткрою чуть-чуть окошко Ветерок разбудит меня немножко И я не буду радио включать Опять поет там какая-нибудь … Когда ласкала меня твоя рука Это было просто супер Ну а теперь когда все кончено Мы в плену у тишины В катафалке, живем вдвоем В катафалке жить вдвоем
Ну давайте, мандолины, играйте!!!
И на ощупь ты всегда Как ребенок молода Твои вдохи детские вдыхаю И о смерти забываю Ох, старуха, ты все шутишь, Нашей смерти дули крутишь Ну поехали быстрее Вместе веселее В катафалке жить вдвоем В катафалке, жить вдвоем, жить вдвоем Пусть играют мандолины