Iggy Pop - China Girl (RCA '77) - Синглы / Single_s | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Iggy Pop
• China Girl (RCA '77) - Синглы / Single_s

RCA, 1977, UK, Spain, Belgium

Песня, которую #Iggу_Рор сочинил во времена записи "берлинский трилогии" и посвятил своему тогдашнему "роману с героином", называвшемуся на сленге торчков China White. Собственно текст песни и повествует об отходняках и блужданьях по Берлину в поисках очередной дозы "китайского снежка", когда #Iggy_Pop чувствует себя то трагическим актером вроде Марлона Брандо, то священной коровой, у которой в глазах плывут свастики.

http://www.youtube.com/watch?v=aq0kCmzweTU

I couldn't escape this feeling
With my China Girl
I'm just a wreck without
My little China Girl
I'd hear hearts beating
Loud as thunder
See the stars crashing

I'm a mess without
My China Girl
Wake up mornings, there's
No China Girl
I'd hear hearts beating
Loud as thunder
I'd see stars crashing down

I'd feel tragic
Like I was Marlon Brando
When I'd look at my China Girl
I could pretend that nothing
Really meant too much
When I'd look at my China Girl

I'd stumble into town
Just like a sacred cow
Visions of swastikas in my head
And plans for everyone
It's in the white of my eyes

My little China Girl
You shouldn't mess with me
I'll ruin everything you are
I'll give you television
I'll give you eyes of blue
I'll give you men who want to rule the world

And when I get excited
My little China Girl says,
"Oh Jimmy, just shut your mouth."
She says, "Shhhh..."