Iggy Pop - Sister Midnight (RCA Victor '77) - Синглы / Single_s | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Iggy Pop
• Sister Midnight (RCA Victor '77) - Синглы / Single_s

На мелодию, которую сочинил басист #Carlos_Alomar, #Iggу_Рор и #Dаvid_Воwiе сделали два разных текста. И обе получившихся песни как бы закольцовывают период Берлинской Трилогии: Sister Midnight открывает альбом 77 года, а Red Money закрывает альбом 79 года (и вообще весь период сотрудничества с #Вriаn_Еnо). Тексты в обоих случаях весьма смутные. #Iggy_Pop поет о некой Полночной Сестре, чей звонок прерывает сон, где Игги занимается любовью с матерью и его убивает отец, а #David_Bowie поет о падении красных #Моnеу_ и о каком-то красном флажке, с которым не знает что делать. Видимо, флажок (и все прилагающиеся к нему в песне образы) Дэйву подарили потерявшие бдительность советские граждане во время его приезда в Москву и посещенья первомайской демонстрации.

Calling Sister Midnight
You've got me reaching for the moon
Calling Sister Midnight
You've got me playing the fool
Calling Sister Midnight

Calling Sister Midnight
Can you hear me call
Can you hear me well
Can you hear me at all
Calling Sister Midnight
I'm an Idiot for you
Calling Sister Midnight
I'm a breakage inside
Calling Sister Midnight
Calling Sister Midnight
You know I had a dream last night
Mother was in my bed
And I made love to her
Father he gunned for me
Hunted me with his six gun
Calling Sister Midnight
What can I do about my dreams

Listen to me Sister Midnight
You put a beggar in my heart
Calling Sister Midnight
You've got me walking in rags
Hey where are you Sister Midnight
Can you hear me call
Can you hear me well
Can you hear me at all