Igor Cukrov, Djordje Gogov, Ana Bebic, Milica Majstorovic - Sve za ljubav | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Igor Cukrov, Djordje Gogov, Ana Bebic, Milica Majstorovic
• Sve za ljubav

Udahni svu radost i žar,
jer svako jutro je dar
što budi ljubavi nove,
kad sunce pozove
sve što diše da voli još više....
Taj žar što budnu noć čuva za kraj,
i godinu celu potroši za dan
u kome i ljudi se vole, a sećanja gore
na pragu nove godine....

Sve za ljubav poželi i radost podeli,
oteraj tugu da zdravlja i sreće ima.
Nek srce prašta svima, kad voliš nije zima,
stiže nam nova godina...

Oživi svoj san za jednu noć,
kad' otkuca ponoć...
Oseti svu moć ljubavi
koja nas leči, uvek lako i bez reči
ta ljubav je nova godina...

Sve za ljubav poželi i radost podeli,
oteraj tugu da zdravlja i sreće ima.
Nek' srce prašta svima, kad voliš nije zima,
sretna vam nova godina...
Sve za ljubav poželi i radost podeli,
oteraj tugu da zdravlja i sreće ima.
Nek srce prašta svima, kad voliš nije zima,
sretna vam nova godina...
===========
Бери всю радость и страсть
Потому что каждое утро – это дар
Который пробуждает новую любовь,
Когда солнце призвало
Все, что дышит, любить сильнее...

Страсть, что заставляла не спать ночь напролет
И целый год провести за один день,
В котором люди любят, а память согревает
На пороге нового года

Все для любви желаем и радость разделим,
Прочь горе – пусть будет здоровье и счастье
Пусть сердце простит всех, когда ты любишь, нет зимы.
К нам приходит новый год

Оживи свою мечту на одну ночь,
Когда часы пробьют полночь
Почувствуй всю силу любви,
Что нас лечит, просто и без слов,
Чтобы эта любовь была в новом году

Все для любви и радость хочу разделить,
Прочь горе – пусть будет здоровье и счастье
Пусть сердце простит всех, когда ты любишь, нет зимы
С новым Годом вас!
Все для любви и радость хочу разделить,
Прочь горе – пусть будет здоровье и счастье
Пусть сердце простит всех, когда ты любишь, нет зимы
С новым Годом вас!


Igor Cukrov, Djordje Gogov, Ana Bebic, Milica Majstorovic еще тексты

Перевод Translate.vc