Illuminate - Упущенный Момент Твоей Жизни (Verlorener Moment) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Illuminate
• Упущенный Момент Твоей Жизни (Verlorener Moment)

Uber diesen Platzen ruht ein Zauber
Und schwarze Vogel ziehen ihre Kreise.
Doch nur das Fliegen lernen wollten wir,
Als jemand brach die Flugel uns entzwei.
Als wir nach Jahren wiederkehrten,
Und diese Orte plotzlich stumm und leer,
In unseren Kopfen sich Gewissheit formte,
Dass wir das Leben hier ja nur getraumt!

refrain:
Und alt und mude sitzen wir
In Raumen, die das Licht nicht kennen.
Deine Worte sind nicht mehr bei mir -
Wer weiss, ob sie es jemals waren?
Und alt und mude weine ich
In Traumen, die kein morgen kennen.
Doch irgendwann kommt der Moment,
Da Licht durch uns`re Schatten fliesst!

Ich weiss noch, wie uns Flugel wuchsen
Und keine Grenze uns zu hoch erschien.
Doch nur das Fliegen lernen wollten wir,
Als wir merkten, dass kein Ziel wir hatten.
Und als die Jahre wiederkehrten,
In unseren Kopfen sich Erinn`rung formte.
Da sassen wir an den geheimen Orten
Und weinten um den Zauber, der verloren ging.

В этих местах успокаивается чудо
И черные птицы движутся по кругу
И когда мы хотели научиться летать,
Кто-то сломал нам крылья пополам.
Когда мы возвратимся через года
Это место будет немым и пустым
Мы создадим уверенность, будто
Мечтали лишь об этой жизни.

Старые и усталые, сидим мы
В комнатах, не знавших света.
Я больше не слышу твоих слов
Кто знает, слышал ли я их раньше?
Усталый и старый, я плачу,
В мечтах, которые не знали утра.
Но когда-нибудь настанет миг,
И свет прольется сквозь тени.

Я знаю, как выросли наши крылья,
И никакие границы не пугали нас.
Но когда мы хотели научиться летать,
Мы заметили, что у нас нет цели.
Когда мы возвратимся через года
Мы создадим себе воспоминания
И мы сидим в своих тайных углах
И плачем о чуде, которое упустили.