Indica - Lapsuuden Metsää | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Indica
• Lapsuuden Metsää

Silmät kiinni, tyhjä mieli
yksin humisee
Ajatukset orvot eksyneenä harhailee
Missä linna menneisyyden, metsä lapsuuden?
Koitan huutaa kadonneille heitä kuule en

Kerran oli niityt joilla keijut karkeloi
illan tullen uupuneena
mukaan mennä voi
Siellä lauloi satakielet, pajupillit soi
Tiesin tarkan reitin,kuinka sinne päästä voi

Taa jäivät mansikkamaat ja ruostuneet haat
kun ratsuni lensi ylitse soiden vettyneen maan
Löi kaviot ilmaa laukatessaan
Voi kuinka kultaisen laakson löytäisin taas
kai vielä on paikka minullekeskellä vehreyden
niin vapaa on lapsi laitumellaan

Suossa ratsu makaa, yli lennä enää ei
Harmaat päivät huolineen kai siivet siltä vei
Käännyn, märin jaloin joudun kotiin palaamaan
Kaukana, niin kaukana tuo lapsuuteni maa

Kuinka juosta uskaltaisin yli vettyneen suon
kun ratsunikin sinne vajoo hiljalleen
Enää jaksa uskoa en,että unelmat
jalat väsyneet yli soiden kantavat

Taa jäivät mansikkamaat ja ruostuneet haat
kun ratsuni lensi ylitse soiden vettyneen maan
Löi kaviot ilmaa laukatessaan

Voi kuinka kultaisen laakson löytäisin taas
kai vielä on paikka minulle
keskellä vehreyden
niin vapaa on lapsi laitumellaan

Laukkaa,laukkaa,laukkaa ratsuni
näytä linna, vie mut ylitse pimeän kuilun
takaisin lapsuuden metsään juokse
Laukkaa, laukkaa, laukkaa
ratsuni lennä, hyppää rotkon ylitse
Löydä jälleen tuttu polkusi tuo

Taa jäivät mansikkamaat ja ruostuneet haat
kun ratsuni lensi ylitse soiden vettyneen maan
Löi kaviot ilmaa laukatessaan
Voi kuinka kultaisen laakson löytäisin taas
kai vielä on paikka minulle
keskellä vehreyden
niin vapaa on lapsi laitumellaan

*
http://lyricstranslate.com/en/lapsuuden-mets%C3%A4-forest-childhood.html#ixzz495pR0NAY

Closed eyes, empty mind
Hums alone
Thoughts wander
like stray orphans.
Where is the castle of the past,
the forest of childhood?
I begin to call to the lost,
I don't hear them.

Once there were meadows by the rivers
Fairies frolicked
In the evening I'll come exhausted
if I'm able to go.[?]
Here sang the nightingale
[Vaju- ?] whistles rang
I knew the exact route how
to get there.

Behind remained the beds of strawberries
and rusty hooks,
when my steed flew across
the swamps,
waterlogged lands, took its hooves
into the air in its gallop
Oh how I would find
the golden valley again
Perhaps I still have a place
in the middle of the verdancy
So free is the child in its pasture

In the swamp the steed lies down
Nothing more flies above[?]
Gray days with worries
Perhaps their wings were taken[?]
I turn with wet feet
I must get home
Far away, so far away
This land of my childhood

How would it dare to flow
above the waterlogged swamp
When my steed too sinks there
little by little,
I can't believe anymore that dreams
carry tired feet over swamps

[Refrain]

Gallop, gallop, gallop, my steed
Appear, castle, take me over
the dark abyss,
Run
back to the forest of childhood

Gallop, gallop, gallop, my steed
Fly, jump over the gorge
Find your familiar path again

[Refrain]
*

Глаза закрыты, пустой ум
Только напевая
Мысли детей-сирот скитаний потерял в
Где замке прошлым, лес детстве?
Я постараюсь, чтобы услышать их крик исчез ан

Когда-то здесь был луг с феями karkeloi
Вечером исчерпан
, которые могут пойти
Там пели соловьи, ивы свистки зазвонил
Я знал точного маршрута, как вы можете получить в

Были клубники стран и ржавых крючков
когда конь летел над заболоченной болота
Копыта ударили воздух лук-шалот
О, как я хотел бы найти золотую долину снова
Я думаю, есть еще место для меня в самый разгар пышной зелени
так свободно ребенком с пастбища

Рыцарь лежал в болоте, больше не будут летать над
Серый даты беспокоит Я думаю, он взял крылья
Повернитесь, с мокрыми ногами я возвращаюсь домой, чтобы вернуться к
Далеко, очень далеко от моего детства, что в марте

Как ты смеешь работать над заболоченной болото
при езде на мой vajoo есть медленно
Я не верю больше, что мечты
Ноги устали от переноса болота

Были клубники стран и ржавых крючков
когда конь летел над заболоченной болота
Копыта ударили воздух лук-шалот

О, как я хотел бы найти золотую долину снова
Я думаю, есть еще место для меня
среди пышной зелени
так свободно ребенком с пастбища

Галопом, галопом, галопом конь
показать замок, но берет на себя темную яму
отбегать в детстве в лесу
Галопом, галопом, галопом
Конь лету, перепрыгнуть через ущелье
Найти свой путь возвращает знакомы

Были клубники стран и ржавых крючков
когда конь летел над заболоченных болотах
Копыта ударили воздух лук-шалот
О, как я хотел бы найти золотую долину снова
Я думаю, есть еще место для меня
среди пышной зелени
так свободно ребенком с пастбища

*

http://lyricstranslate.com/en/lapsuuden-mets%C3%A4-forest-childhood.html#ixzz495qLjn00

Закрытые глаза, пустой ум
урчит в одиночку
Мысли блуждают
как бродячие сироты.
Где находится замок прошлого,
лес детства?
Я начинаю звонить к погибшим,
Я не слышу их.

После того, как были луга по рекам
Феи резвились
Вечером я пойду истощен
если я в состоянии пойти. [?]
Здесь пели соловья
[Vaju-?] Зазвонил свистки
Я знал точный маршрут хау
попасть туда.

Позади остались грядки клубники
и ржавые крючки,
когда мой скакун перелетел через
болота,
заболоченные земли, взял копытами
в воздух в его галопа
О, как я хотел бы найти
золотая долина снова
Возможно, у меня еще есть место
в середине незрелость
Так что свободный является ребенок в своем пастбище

В болоте конь ложится
Ничего больше мух выше [?]
Серые дни с заботами
Возможно, их крылья были взяты [?]
Я поворачиваюсь с мокрыми ногами
Я должен попасть домой
Далеко, очень далеко
Эта земля моего детства

Как бы он посмел течь
над заболоченной болото
Когда мой скакун тоже тонет там
понемногу,
Я не могу поверить, что мечты больше
нести усталые ноги над болотами

[Припев]

Галоп Галоп Галоп, мой скакун
Появляются, замок, возьмите меня
темная бездна,
Бег
обратно в лес детства

Галоп Галоп Галоп, мой скакун
Муха, перепрыгнуть через ущелье
Найдите свой путь знакомый снова

[Припев]