Гуру ПесенIndila feat. Youssoupha - Dreamin' (русск.Мечтаю)(Iulian Florea Remix) | Текст песни и Перевод на русский
___
Адила́ Седрая́ (фр. Adila Sedraïa), наиболее известная как Индила́ (фр. Indila) (род. 26 июня 1984, Париж, Франция) — французская певица и автор песен
___
= Мечтаю =
индилА поёт :
Скучайте-же по мне,кто чувства наполняет,
По-настоящему способны направлять,
Мелодией,от сердца к сердцу,напитаю,
Во снах пою,борюсь,пишу,учусь летать.
Когда вы любите,надеюсь,улыбаюсь,выступаю,
И падаю,взлетаю вновь,реву,живу ,
Крик зрителей с концерта и не знаю,
Где в этот миг я...В небе?Наяву?
юсуфА \"читает\" :
Смежные рифмы*,экспрессия* текста ,
Не променял мечты на хруст купюр,
Стихи читаю,подпеваем вместе,
Спасибо брату,чёрному громиле:Кулл!
Я из болота жизни выбрался под пули,
Сквозь стены,кирпичи,где гибнет молодёжь,
Дурацкий шоу-биз,в кармане дули*,
Мечтал достичь небес,шипы от роз.
Не мог стать космонавтом,только реппер,
Одной ногой над пропастью висел,
Одною половиной сердца верил,
Другою весь с людьми,которым пел.
Французский слог - моя любовь ко всем,
Свечу зажгу,чтоб свет пролить над тьмою,
Я быстрословлю и касаюсь разных тем,
Но быстротечно время,правду вам открою,
Одна рука жене,другая всем родным,
Успех так важен,не забывай забытых,
Порою важно просто быть простым,
Блеск сердца,нищета в любом сокрыты.
Не бей лежачего,коль побеждён вставай-же,
Один глаз с вами,а другой следит за миром,
Лишь ради вас на сцене и без фальши,
Один на время взор,другой за сыном.
__________________
Смежные рифмы* - рифма стихосложения по схеме \"а-б-а-б\".
Эксперессия* -(от лат. expressio — выражение): Экспрессия — яркое проявление чувств, настроений, мыслей. В широком смысле — повышенная выразительность произведения искусства...
Дули* - (народн.русск) - шиш,фига,т.е. ничего
___________________
Вольн.перевод:Иван,Калач-на-Дону
__________________
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1