doushite minna ga shiawase na no? kono sekai no koto kikitai tte, shiritai tte mizube no kouen de minna ga mimi wo sumasete wakuwaku suru ne nee, ONDIINU?
HAIHA~I! saasaa, minasan oshiete agema~su minna ga ki ni natteiru koto gimon ni omotteru koto ze~nbu oshiete agema~su!
e~, minasan ga koufuku nano wa...gimu nan desu. shiawase desu ka? gimu desu yo? hatashitemasu ka? wareware, koufuku anshin iinkai wa minasama no shiawase wo negai soshite, sasaema~su
koufuku nano wa gimu nan desu koufuku nano wa gimu nan desu koufuku nano wa gimu nan desu shiawase desu ka? gimu desu yo?
koufuku nano wa gimu nan desu koufuku nano wa gimu nan desu koufuku nano wa gimu nan desu shiawase desu ka? gimu desu yo.
desu kara, anshin shite gimu wo hatasu you ni! minasama no shiawase ga wareware no shiawase.
HONTO ni minna ga shiawase nano? kono sekai no soto ikitai tte, nigetai tte mizube no kouen de minna ga mimi wo fusaide BIKUBIKU shiteta nee, UNDIINE?
HAIHA~I! saasaa, minasan shinimashita~! ONDIINU wo futta kishi wa shinimashita~! sougi ni deru nara, mukou ni narabe! sore igai wa shiawase ni kurase! ijou
koufuku nano wa gimu nan desu koufuku nano wa gimu nan desu koufuku nano wa gimu nan desu shiawase desuka? gimu desu yo?
koufuku nano wa gimu nan desu koufuku nano wa gimu nan desu koufuku nano wa gimu nan desu shiawase desu ka? gimu desu yo.
gimu nan desu gimu desu yo? gimu nan desu koufuku nano wa gimu nan desu gimu nan desu gimu desu yo? gimu nan desu
shiawase janai nara shine
English:
Why is everybody happy? They say they want to ask and know about this world. In a park by the water, they all clear their ears and get excited. Right, Ondine?
Right~! Now, everybody, I'll tell you~! What you're all wondering about, what you're all questioning I'll tell you allllll about it!
Ehh, everyone's happiness...is a duty. Are you happy? It's your duty, you know? Are you fulfilled? We, the Happiness and Peace of Mind Committee, wish and support everybody's happiness~.
Being happy is your duty. Being happy is your duty. Being happy is your duty. Are you happy? It's your duty, you know?
Being happy is your duty. Being happy is your duty. Being happy is your duty. Are you happy? It's your duty.
So, relax and fulfill your duty! Your happiness is our happiness.
Are you happy? It's your duty, you know? Are you fulfilled? If you're not happy...
Hanging, beheading, death by shooting, boiled in a pot, drowning, electricity, roasting, buried alive, poison, stoned, sawed, crucifixion. Pick whichever one you like♪
Right! Now, everyone is full of only happiness~! There's not a bit of unease or dissatisfaction, right~? How scary, how scary~ Too much happiness is scary~.
Is everybody really happy? They say they want to go, to escape outside this world. In a park by the water, they all shut their ears and become fearful. Right, Undine?
Right! Now, everyone, he died~! The knight who rejected the Ondine died~! If you're going to the funeral, line up over there! Everyone else, live in happiness! That's all.
Being happy is your duty. Being happy is your duty. Being happy is your duty. Are you happy? It's your duty, you know?
Being happy is your duty. Being happy is your duty. Being happy is your duty. Are you happy? It's your duty.
It's your duty. It's your duty, you know? It's your duty. Being happy is your duty. It's your duty. It's your duty, you know? It's your duty.