Inti-Illimani - La Unidad Popular (El pueblo unido jamas sera vencido, Sergio Ortega) | Текст песни

• Тексты песен
• Inti-Illimani
• La Unidad Popular (El pueblo unido jamas sera vencido, Sergio Ortega)

В сентябре будет 39 лет чилийской трагедии, когда собственная элита предала страну в обмен на размороженные счета "за бугром".
...
Вспомним Виктора Хара, чьё слово для солдафонов Пиночета было страшнее выстрела в спину, и потому Виктор сгинул на стадионе "Чили" превращенном в концлагерь....
...
Вспомним Альенде, чья попытка национализации распроданных недр и заводов стоила ему жизни как и ~50 000 других социалистам...

Будем надеятся что наши правители не повторят чилийский пеальный опыт, иначе у нас один путь - национальная освободительная война.

И тогда мы запоем по-русски:

Единый народ никогда не победить!

Стоя поют те, кто собирается побеждать
Вперед несут знамена единства
И ты придешь, чтобы шагать вместе со мной
И зазвучит твоя песня и ты увидишь свои
Огненные знамена. Луч красного рассвета
Предзнаменует грядущую жизнь

Маршируют те, кто собирается побеждать
Грядущая жизнь будет лучше
Надо завоевать наше счастье
В стонах сражений восстанут тысячи голосов
Поющих песню свободы
С решимостью отечество победит

И вот в борьбе поднимаются люди
Кричащие голосами гигантов: — Вперед!

Единый народ никогда не победить!
Единый народ никогда не победить!

Отечество сковано единством
С севера до юга, оно мобилизуется
От соленых и каменных пустынь
До южных лесов, объединенные борьбой
И трудом, идут, покрывая всю страну
И их шаги возвещают будующее

Стоя поют, что народ победит
Миллионы требуют справедливости
Огненный батальон скован из стали
Их руки принесут правосудие и разум
Женщина, с огнем и решимостью
Уже вместе с трудящимися

И вот в борьбе поднимаются люди
Кричащие голосами гигантов: — Вперед!

Единый народ никогда не победить!
Единый народ никогда не победить!

...
PS: президента звали Сальвадо́р Алье́нде Го́ссенс

Одно из значений слова Allende — крупнейший углистый метеорит, найденный на Земле (~6 т.)

Углистый - значит железный, т.е. "стальной".
...
Случайность?