Шекспир. Сонет 76
Увы, мой стих не блещет новизной,
Разнообразьем перемен нежданных.
Не поискать ли мне тропы иной,
Приемов новых, сочетаний странных?
Я повторяю прежнее опять,
В одежде старой появляюсь снова.
И кажется, по имени назвать
Меня в стихах любое может слово.
Все это оттого, что вновь и вновь
Решаю я одну свою задачу:
Я о тебе пишу, моя любовь,
И то же сердце, те же силы трачу.
Все то же солнце ходит надо мной,
Но и оно не блещет новизной!
Перевод С.Маршака
INTRALOGIE+ М. Таривердиев-У. Шекспир еще тексты
Другие названия этого текста
Микаэл Таривердиев - У. Шекспир, сонет 76 (Увы, мой стих не блещет новизной) (1) Микаэл Таривердиев - Сонет № 76 "Увы, мой стих не блещет новизной... ". С. Маршак (0) Микаэл Таривердиев, Уильям Шекспир - Сонет "Увы, мой стих не блещет новизной "(Фрэнки шоу) (0) Микаэл Таривердиев/Уильям Шекспир (сонет) - Без названия (0) М. Таривердиев - всё то же Солнце.. (0) INTRALOGIE+ М. Таривердиев-У. Шекспир - Сонет "Увы, мой стих не блещет новизной... " (0) Микаэл Таривердиев, Уильям Шекспир - Сонет "Увы, мой стих не блещет новизной... " (0)
Сейчас смотрят
INTRALOGIE+ М. Таривердиев-У. Шекспир - Сонет "Увы, мой стих не блещет новизной... " Spiritual Seasons - Regin Smidur/Регин Кузнец (trad. Swedish) Linkin Park - New Divide "OST Trasnformers:Revenge of the Fallen" Песня нашего вальса на последний звонок - Школьный вальс выпускной, время пришло расставаться...Люблю тебя ШКОЛА!!!! Эльбрус Джан Мирзоев - Глаза карие-карие, губы сладкие, нежные. Не обращаешь на меня ты внимания,твоё сердце другим уже занято.Ты с другим,но не унываю я,всё равно скоро будешь ты моя.Я тебя украду,я тебя увезу,я тебя у другого отниму. Assala - медленно ๖ۣۜBeso ๖ۣۜKantarelly– ๖ۣۜLucrezia Borgia - | ๖ۣۜTema de amor | Большой Детский Хор - Вожатые (Музыка: Юрий Чичков Слова: В.Крючков) Дашенька моя:) - С Днем рождения- Я очень рада,что ты у меня есть.Ты самая-самая лучшая,самая клевая и дорогая мне подруга!!! ♥ я люблю тебя ♥ Специально для тебя в этот день 1 декабря... Иван Царевич и Серый Волк - Марш
Оценка текста
Как вам текст?
1 out of 5
2 out of 5
3 out of 5
4 out of 5
5 out of 5
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1