Шекспир. Сонет 76
Увы, мой стих не блещет новизной,
Разнообразьем перемен нежданных.
Не поискать ли мне тропы иной,
Приемов новых, сочетаний странных?
Я повторяю прежнее опять,
В одежде старой появляюсь снова.
И кажется, по имени назвать
Меня в стихах любое может слово.
Все это оттого, что вновь и вновь
Решаю я одну свою задачу:
Я о тебе пишу, моя любовь,
И то же сердце, те же силы трачу.
Все то же солнце ходит надо мной,
Но и оно не блещет новизной!
Перевод С.Маршака
INTRALOGIE+ М. Таривердиев-У. Шекспир еще тексты
Другие названия этого текста
Микаэл Таривердиев - У. Шекспир, сонет 76 (Увы, мой стих не блещет новизной) (1) Микаэл Таривердиев - Сонет № 76 "Увы, мой стих не блещет новизной... ". С. Маршак (0) Микаэл Таривердиев, Уильям Шекспир - Сонет "Увы, мой стих не блещет новизной "(Фрэнки шоу) (0) Микаэл Таривердиев/Уильям Шекспир (сонет) - Без названия (0) М. Таривердиев - всё то же Солнце.. (0) INTRALOGIE+ М. Таривердиев-У. Шекспир - Сонет "Увы, мой стих не блещет новизной... " (0) Микаэл Таривердиев, Уильям Шекспир - Сонет "Увы, мой стих не блещет новизной... " (0)
Сейчас смотрят
INTRALOGIE+ М. Таривердиев-У. Шекспир - Сонет "Увы, мой стих не блещет новизной... " Ederlezi - (OST Турецкий гамбит) FPG - Дети-подонки ♠ﮯ♠G҉E҉R҉ǾИН҈Ӄ҈A ♠ﮯ♠ - Молчание - Да ты молчанием своим меня погубишь, Да я молчанием твоим души не исцелю. Да ты тихонечко скажи, кого ты любишь, И я тихонько скажу - одного тебя люблю. Gromm - В Капкане ЖИзни мне трудно об этом говорить, но все мои мысли ты поймешь, если прослушаешь до конца эту песню.. - С любовью черепаха...=* Chris Isaak - Notice The Ring Placebo - ... И если б я мог, Попросить, чтобы Бог Заключил договор, Дал подняться на холм, Чтобы там обменять наши карты дорог, Помен Borns feat. Zella Day - Electric Love (Acoustic) Дэпо ft. kolibri & kavabanga & nacl sv ft. vaha - Oн и она
Оценка текста
Как вам текст?
1 out of 5
2 out of 5
3 out of 5
4 out of 5
5 out of 5
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1