Жанна косы плетет из отросших волос, Пока ей за стеною возводят помост. Босы ноги, но руки почти не дрожат – Ее кружит в объятьях своих маскарад.
Жанна больше не воин – не носит меча, Не бросается в бой и не рубит сплеча, Не ведет за собой и не чистит доспех - Ее судит король за придуманный грех.
Жанна жмется к стене, не находит тепла; Ее тихо баюкает мертвая мгла, Навевает ей сны, укрывает собой, В ухо шепчет: «Тебе не остаться живой».
Жанна косы плетет – без гребня, без шелков, Тихо цепью звеня закрепленных оков. На дворе гомонит и бушует толпа – Жаждет зрелища казни в огне у столба.
Жанна больше не плачет и смотрит в окно, Пальцы гладят прогнившее насквозь сукно. Жанна пишет десятки и сотни молитв – Она выстоять хочет в последней из битв.
Жанна косы плетет, надевает венец – Все готово, чтоб встретить позорный конец. Поступь смелая, сердцем и духом чиста, Жанна все еще воин – пускай без щита.