Isreal Kamamawiwo'ole - Somewhere over the Rainbow (OST Meet Joe Black) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Isreal Kamamawiwo'ole
• Somewhere over the Rainbow (OST Meet Joe Black)

capo on Five

Intro:
G D Em C
G D Em Csus2 C

Oooooh…
G D C G
C B7 Em Csus2 C

G D C G
Somewhere over the rainbow way up high
C G D Em Csus2 C
And the dreams that you dream of once in a lullaby Ahhhhhhhh
G D C G
Somewhere over the rainbow blue birds fly
C G D Em Csus2 C
And the dreams that you dream of, dreams really do come true Oooooh

G D Em C
Someday I'll wish upon a star, wake up where the clouds are far behind me
G
Where trouble melts like lemon drops
D Em Csus2 C
High above the chimney tops is where you'll find me
G D C G
Somewhere over the rainbow blue birds fly
C G D Em Csus2 C
And the dreams that you dare to, oh why… oh why can't I Iiiiiii

G D C G
Well I see trees of green and red roses too,
C G B7 Em
I'll watch then bloom for me and you
C D Em C
And I think to myself… what a wonderful world

G D C G
Well I see skies of blue and I see clouds of white
C G B7 Em
and the brightness of day I like the dark
C D G C G
and I think to myself, what a wonderful world

D G
The colors of the rainbow so pretty in the sky
D G
are also on the faces of people passing by
C G C G
I see friends shaking hands saying, "How do you do"
C G Csus2 D
They're really saying, "I… I love you "

G D C G
I hear babies cry and I watch them grow,
C G B7 Em
They’ll learn much more than we'll know
C D Em C
And I think to myself, what a wonderful world … world.

G D Em C
Someday I'll wish upon a star, wake up where the clouds are far behind me
G
Where trouble melts like lemon drops
D Em Csus2 C
High above the chimney tops is where you'll find me
G D C G
Somewhere over the rainbow way up high,
C G D Em Csus2 C
And the dreams that you dare to, oh why… oh why can't I Iiiiii

Oooooh….
G D C G
C B7 Em Csus2 C
Repeat and fade…

Где-то за радугой
Очень высоко,
Существует страна, о которой я слышала
Однажды в колыбельной.

Где-то за радугой
Небеса голубые,
И мечты, о которых ты дерзнул подумать
Реально осуществляются.

Однажды я загадаю желание на звезду
И проснусь где облака далеко
За мной.
Все проблемы тают как леденцы
Вдали над дымоходами
Там вы найдете меня.

Где-то за радугой
Синие птицы летают.
Птицы летают над радугой.
Ну тогда, почему же не могу и я?

Если маленькие счастливые птички летают
Выше радуги
Почему, о почему же не могу и я?