Istra Na Istom - 9. oblak | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Istra Na Istom
• 9. oblak

9. oblak

***

I ako ćeš ti stati na početku svojih želja,
Nikad nećeš znati, što je sve u tvojim rukama.
Svijet je tvoj, svijet je tvoj
I ja sam tvoj.

Zašto ne bi ti letjela sa mnom gore?
I ja te zovem: dođi k meni, dođi k meni
Na deveti oblak.

I visoko, smireno, lagano, nježno, mi letimo
U ljubavi.

I ako ćeš ti stati na početku svojih želja,
Nikad nećeš znati, što je sve u tvojim rukama.
Svijet je tvoj, svijet je tvoj
I ja sam tvoj .

I kad će doći zima, nama neće biti hladno
Niti malo, i kad će padati snijeg
Sve će biti bijelo,
K'o da smo, k'o da smo
Na devetom oblaku.

I visoko, smireno, lagano, nježno, mi letimo
U ljubavi.

Na devetom oblaku, na devetom oblaku, na devetom oblaku...

9-ое облако

***

Если ты остановишься в начале своих желаний,
Никогда не узнаешь, что всё в твоих руках.
Мир твой, мир твой,
И я твой.

Почему бы тебе не полететь со мной наверх?
И я тебя зову: приди ко мне, приди ко мне
На девятое облако.

И высоко, спокойной, легко, нежно, мы летим
В любви.

Если ты остановишься в начале своих желаний,
Никогда не узнаешь, что всё в твоих руках.
Мир твой, мир твой,
И я твой.

И когда придет зима, нам не будет холодно.
Ничуть, и когда выпадет снег,
Все будет белое.
Как будто мы, как будто мы
На девятом облаке.

И высоко, спокойной, легко, нежно, мы летим
В любви.

На девятом облаке, на девятом облаке, на девятом облаке...

Istra Na Istom еще тексты

Перевод Translate.vc